เป็ด ซื้อขาย ระบบ

เป็ด Darkwing บทความนี้เกี่ยวกับซีรี่ส์ทางทีวี สำหรับตัวละครให้ดู Darkwing Duck Darkwing Duck เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นอเมริกันที่ผลิตโดย บริษัท วอลต์ดิสนีย์ที่วิ่งจาก 1991 1995 และ 1996 1997 ทั้งที่มีการจัดทำโปรแกรมบล็อก Disney Afternoon และ Saturday por on ABC มันเป็นจุดเด่นของบาร์นี้ซูเปอร์มนุษย์เป็ดกับการเปลี่ยนแปลงของตัวเองเป็ดมอลตา (เปล่งออกมาโดยจิมคัมมิงส์) มันเป็นเพียงการปั่นโดยตรงของ DuckTales เป็ด Darkwing เป็นเรื่องเกี่ยวกับการผจญภัยของซูเปอร์ฮีโร่ชื่อดัง ได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนสนิทและนักบิน Launchpad McQuack ในตัวตนที่เป็นความลับของ Drake Mallard เขาอาศัยอยู่ในบ้านชานเมืองที่ไม่สุภาพกับลูกสาวทอมบอยลูกบุญธรรม Gosalyn ซึ่งอยู่ติดกับครอบครัว Muddlefoot ที่น่าสนใจ Darkwing ต่อสู้เพื่อความสมดุลความปรารถนาของตัวเองที่มีชื่อเสียงและความสนใจของเขากับความปรารถนาของเขาที่จะเป็นพ่อที่ดีในการ Gosalyn และช่วยทำดีในเซนต์คานาร์ด ส่วนใหญ่เอพสองด้านของตัวละครในความขัดแย้งโดยตรง Darkwings แม้ว่าจะมีลักษณะที่ดีกว่าปกติ Darkwings การผลิต Darkwing Duck ได้รับการพัฒนาขึ้นเป็นครั้งแรกในรูปแบบของ DuckTales ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก เป็ด Darkwing เข้าสู่การผลิตประมาณหนึ่งปีหลังจากที่ DuckTales สิ้นสุดลง เป็ด Darkwing ได้รับแรงบันดาลใจจากเอพสองตอนของ DuckTales Double-O-Duck และ The Masked Mallard แนวคิดเดิมมี Launchpad McQuack เป็นดาวฤกษ์ แต่ Launchpad เป็นเพื่อนสนิทของ Darkwings ในผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป Gizmoduck ตัวละครจากฤดูกาลสุดท้ายของ DuckTales ยังปรากฏในตอนที่มีธีมครอสโอเวอร์อยู่ด้วย ชื่อ Masked Mallard กลายเป็นคำคุณศัพท์ที่มักใช้เพื่ออ้างถึง Darkwing ตัวเอง ที่ส่วนใหญ่ชุดก่อน Disney ตอนบ่ายให้ความสำคัญอย่างน้อยตัวอักษรบางอย่างจากการเคลื่อนไหวของดิสนีย์คลาสสิก, Darkwing Duck ให้ความสำคัญกับการโยนเดิมอย่างสมบูรณ์ แม้แต่ตัวละคร DuckTales ที่นำมาใช้ซ้ำก็ไม่มีคู่ในกางเกงขาสั้นของดิสนีย์หรือแม้กระทั่งการ์ตูน Carl Barks Disney เป็นครั้งแรกที่การ์ตูนดิสนีย์บ่ายเน้นการกระทำมากกว่าการผจญภัย Darkwing มักมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับทั้งคู่ supervillains และถนนอาชญากร ในขณะที่ความขัดแย้งกับคนร้ายเป็นกิจวัตรในช่วงบ่ายดิสนีย์ก่อนหน้าฉากต่อสู้ที่เกิดขึ้นจริงค่อนข้างหายาก เป็ด Darkwing เป็นสถานที่ให้บริการ Disney Afternoon แห่งแรกที่สร้างขึ้นมาอย่างสมบูรณ์แบบในรูปแบบล้อเลียน การแสดงครั้งก่อนจะมีองค์ประกอบของการล้อเลียนในบางตอน แต่จะเป็นแนวผจญภัยแบบตรงๆในประเพณีของงาน Carl Barkss ในหนังสือการ์ตูนดิสนีย์ ในทางตรงกันข้ามทุกตอนของ Darkwing Duck จะเต็มไปด้วยการอ้างถึงซูเปอร์ฮีโร่การผจญภัยเยื่อกระดาษหรือนิยายสุดยอด เป็ด Darkwing ตัวเองเป็นตัวละครเหน็บแนม เครื่องแต่งกายของเขาปืนแก๊สและการแนะนำที่ฉูดฉาดช่วยเตือนความทรงจำของเหล่าวีรบุรุษของเยื่อกระดาษเช่นแซนด์แมน Batman, Crimson Avenger แตนเขียว James Bond, Scarlet Pimpernel และ Shadow โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมืองนวนิยายของ St. Canard เป็นเรื่องล้อเลียนของ Gotham City โดยตรง นักแสดงและนักแสดงวีรบุรุษและพันธมิตร Darkwing Duck (เปล่งออกมาโดย Jim Cummings) Drake Mallard พลเมืองโดยเฉลี่ยในแต่ละวันและ Superhero St. Canards ในตอนกลางคืน Gosalyn Mallard (เปล่งออกมาโดยสายคริสติน Cavanaugh) Drake Darkwing เป็ด Mallards ลูกสาวทอมบอยเก้าปีลูกบุญธรรม นักสู้ในคดีอาญาเป็นครั้งคราวเมื่อ Crimson Quackette และ Quarantet Quivtering ภายหลัง Launchpad McQuack (เปล่งออกมาโดยเทอร์รี่ McGovern) Darkwing Ducks เพื่อนสนิทมีพื้นเพมาจาก DuckTales เขาหมายถึง Darkwing เมื่อ DW และ Darkwing มักเรียกเขาว่า LP Honker Muddlefoot (เปล่งออกมาโดย Katie Leigh) เพื่อนบ้านที่ใกล้ Mallards และ Gosalyns เพื่อนที่ดีที่สุด (เปล่งออกมาโดยจิมคัมมิงส์แอบอ้างแอนดี้ดีน) พ่อของ Honker Muddlefoot เพื่อนบ้านของ Drake Mallard (Darkwing Duck) เป็ดพบว่าเขาดูหงุดหงิด แต่พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดีในตอนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง สมุนไพรขาย Quakerware (รุ่น Darkwing เป็ดจักรวาลของ Tupperware) เป็นพนักงานขายเพื่อหาเลี้ยงชีพ Binkie Muddlefoot (เปล่งออกมาโดย Susan Tolsky) แม่บ้านไก่สีเหลืองที่สวยงามซึ่งมักจะหยิ่งทะนงตัว มีความสามารถในการทำงานบ้านและการทำงานหนัก ๆ ของเธอเธอมักจะเป็นฟอยล์เพื่อความสนุกสนานของสมุนไพร Tank Muddlefoot (เปล่งออกมาโดยปลายเนิน Dana) ลูกคนโต Muddlefoot, Tank เป็นคนพาลที่มักจะทำให้ชีวิตยากสำหรับน้องชายของเขา Honker ชื่อเต็มถังของเขา H. Muddlefoot ถูกเปิดเผยในตอนชีวิต Negaverse และทุกสิ่งทุกอย่าง Megavolt (เปล่งออกมาโดย Dan Castellaneta) - อดีตเพื่อนร่วมชั้นมัธยมของ Drake Mallard, Megavolt ได้รับอำนาจในการควบคุมไฟฟ้าหลังจากที่คนพาล sabotaged หนึ่งของการทดลองวิทยาศาสตร์ของเขา Megavolt เป็นโรคจิตมากและใช้การควบคุมของเขาในการผลิตไฟฟ้าเป็นอาวุธหลักของเขา เครื่องแต่งกายของเขาประกอบไปด้วยชุดรบชุดสูทรองเท้าบูทและแว่นตานิรภัยจาก บริษัท พลังงานตลอดจนแบตเตอรี่ขนาดยักษ์ที่สวมใส่อยู่ด้านหลังเพื่อให้พลังของเขาไหลตลอดเวลาและหูฟังที่มีลักษณะคล้ายปลั๊กตัวใหญ่ Megavolt เป็นคนร้ายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในรายการและเป็นที่เกิดขึ้นเป็นประจำมากที่สุด Megavolt มักเรียก Darkwing เป็น Darkwing Dork หรือ Dorkwing กางเกงขาสั้นที่เขาออกเมื่อโดนน้ำจุดอ่อนที่ Darkwing มักใช้เมื่อเอาชนะเขา ดร. เรจินัลด์บุชโรท (เปล่งออกมาโดย Tino Insana) - นักวิทยาศาสตร์ที่พยายามยับยั้งดีเอ็นเอของสัตว์กับพืชในความพยายามที่จะให้คนมีความสามารถในการเลี้ยงตัวเองผ่านการสังเคราะห์แสง การทดสอบประสบความสำเร็จ แต่มีราคา Bushroot กลายเป็นสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ duckhalf ที่ตอนนี้หมดท่าแสวงหาเพื่อน Bushroot ใช้การควบคุมใหม่ของเขาเกี่ยวกับพืชเป็นอาวุธหลักของเขา ผู้ชำระบัญชี (ถูกเปล่งออกมาโดยแจ็คแองเจิล) - พนักงานขายที่ปลิ้นปล้อนซึ่งอยู่ในธุรกิจน้ำดื่มบรรจุขวดผู้ชำระบัญชีถูกกลายพันธุ์เข้าสู่สถานะปัจจุบันของเขา (ตกเป็นเหยื่อของน้ำขึ้น) หลังจากที่ตกลงไปในถังของคู่แข่งซึ่งได้รับการเปิดเผยว่าต้องติดเหล้าด้วย สารเคมีกัดกร่อนในระหว่างการต่อสู้กับ Darkwing และ Launchpad เนื่องจากเขาเป็นน้ำเขาและ Megavolt ไม่โต้ตอบกัน Quackerjack (เปล่งออกมาโดยไมเคิลเบลล์) - ผู้ผลิตของเล่นบ้าและใส่ชุดตลกตลกขบขัน Quackerjack ใช้คลังแสงของเล่นอันตรายขณะที่เขาปล้นธนาคารหรือแค่ทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายเพื่อความสนุกสนานของมัน เขาเกือบจะไม่มีวันไม่มีตุ๊กตาเครื่องหมายการค้า Mr. Banana Brain ซึ่งสามารถใช้เป็นวัตถุระเบิดได้ ของเล่นที่พบบ่อยที่สุดของเขาคือของเล่นล้อเลื่อนแบบกลต่างๆมีหลายขนาด เขาเป็นที่รู้จักว่าเข้าร่วม Megavolt ตลอดเวลา Negaduck (เปล่งออกมาโดยจิมคัมมิงส์) - ชั่วร้ายรุ่นของ Darkwing จากความเป็นจริงขนานที่เรียกว่า Negaverse ซึ่งเป็นรุ่นที่น่ากลัวของย้อนกลับเซนต์คานาร์ด Negaduck แทบจะเหมือนกับ Darkwing ยกเว้นว่าสีของเครื่องแต่งกายของเขาเป็นสีแดงดำและเหลือง Negaduck ไม่มีอำนาจหรือความสามารถพิเศษ แต่สามารถปลอมตัวเป็น Darkwing เพื่อทำให้ฮีโร่มีลักษณะเป็นอาชญากรได้ เขาเป็นคนที่ไร้ความปรานีและไม่มีปัญหากับการทำร้ายคนให้ได้รับสิ่งที่เขาต้องการ: ความมั่งคั่งและอำนาจอันยิ่งใหญ่เหนือทั้งสองโลก เขาเป็นผู้นำของ Fearsome Five ซึ่งเป็นกลุ่มที่เขาก่อตัวขึ้นด้วย Quackerjack, Liquidator, Bushroot และ Megavolt Steelbeak (เปล่งออกมาโดย Rob Paulsen) - ทำตัวเหมือนนักเลง 1920s, Steelbeak เป็นตัวแทนชั้นนำของ F. O.W. L (ย่อมาจาก Fiendish Organization for World Larceny) เขาได้รับชื่อจากโลหะที่เขาสวมอยู่ในตำแหน่งเดิมของเขาซึ่งดูเหมือนจะหายไปก่อนที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้นในรายการแม้ว่ามันจะไม่ถูกเปิดเผย ปากกาเครื่องหมายการค้านี้ยังทำหน้าที่เป็นอาวุธเพราะสามารถกัดผ่านเกือบทุกอย่าง Tuskernini (เปล่งออกมาโดยปลายสายเคนเน็ ธ อังคาร) - วอลรัสและอาตมาที่ขับเคลื่อนด้วย แต่ล้มเหลวในการกำกับภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดซึ่งมีแผนสร้างขึ้นมารอบ ๆ ภาพยนตร์และเดินทางไปกับทีมงานของไซเพ็คคินเพนกวินเงียบและมีประสิทธิภาพ ชื่อของเขาคือการอ้างอิงถึงตัวนำโด่งดัง Arturo Toscanini แม้ว่าความคล้ายคลึงกันจะสิ้นสุดลงที่นั่น การแจกจ่ายในช่วงสองฤดูกาลมีทั้งหมด 91 ตอน การโต้เถียงเรื่อง Spells ร้อนในฤดูกาลที่สองของการแสดงผู้สร้างกำลังพัฒนาฉากฮาโลวีนที่มีธีม ในตอน Hot Spells, Gosalyn จัดการกับปีศาจที่มีค่าใช้จ่าย Darkwing วิญญาณของเขา ตอนที่ไม่เคยเล่นใหม่หลังจากออกอากาศครั้งแรกของทอนดิสนีย์ บทแนะนำการเปิดเพลงมีอยู่เจ็ดรุ่นที่แตกต่างกันของบทนำ Darkwing Duck สองคนแรกออกอากาศใน Disney Channel เมื่อ Doughwing Duck เป็นครั้งแรกและเป็นจุดเด่นของภาพเคลื่อนไหวสลับกันและเพลงธีมที่คุ้นเคย รุ่นที่สามใช้ใน Darkly Dawns Duck VHS รุ่นที่สี่ถูกนำมาใช้ในการตีพิมพ์และเป็นฉบับที่ปัจจุบันใช้อยู่ในปัจจุบัน ฉบับที่ห้าเป็นฉบับที่ใช้ใน The Disney Afternoon และเป็นฉบับเดียวกับฉบับที่ 4 เพียงแค่ตัดเป็นเวลาเท่านั้น บทที่หกและเจ็ดถูกนำมาใช้ในเช้าวันเสาร์เอบีซี airings และมีฉากส่วนใหญ่จากตอนเริ่มต้นด้วยการเดินด้อม ๆ มองขึ้นไปที่สะพานอ่าว Audubon ดาร์ควิง Broadcast history / ประวัติการออกอากาศตอนที่สอง - ตอนมืด Dawns เป็ดเดิมทีออกอากาศเป็นชั่วโมงพิเศษ - ทีวีพิเศษ 7 กันยายน 2534 ในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ขนาดใหญ่ที่เป็ด Darkwing รอบปฐมทัศน์และกลับไปโรงเรียนกับมิกกี้เมาส์คลับ ภาพยนตร์ทำหน้าที่เป็นนักบินที่แสดง ซีซั่นที่ 1 และ 2 ได้ออกอากาศพร้อม ๆ กันในฤดูใบไม้ร่วงปีพ. ศ. 2534 ส่วนเรื่อง Season 1 เรื่อง Syndication เป็นส่วนหนึ่งของ The Disney Afternoon block of show ซีซัน 2 และ 3 ออกอากาศในวันเสาร์ตอนเช้าทางช่อง ABC ตอนทั้งหมดอยู่ในการตีพิมพ์ซ้ำใน The Disney Afternoon จนถึงปี 1995 และกลับมาอยู่ในแนวตั้งแต่ปีพ. ศ. 2539 ถึงปี 2540 ซีรีส์เรื่องนี้ได้รับชมครั้งสุดท้ายในสหรัฐอเมริกาใน Toon Disney แต่เนื่องจากการเปลี่ยนโฉมของ Jetix และรายการอื่น ๆ ของดิสนีย์ไปยังช่องทางนั้นจะหายไปจากเครือข่ายในภายหลัง พร้อมด้วยรายการอื่น ๆ อีกมากมายได้มีการออกจากตารางเวลาในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 Toon Disney ออกอากาศตอนคริสต์มาสที่มี Bushroot ในวันที่ 25 ธันวาคม 2004 การแสดงครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่ Toon Disney ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2550 เป็นส่วนหนึ่งของกองการ์ด Toon Disney Wild Card ตอนบางส่วนจากการแสดงต้นฉบับที่ไม่ค่อยได้ออกอากาศอีกครั้งในขณะที่รายการแสดงบน Toon Disney ตอนเหล่านี้ดูเหมือนจะถูกนำออกด้วยเหตุผลด้านเนื้อหา ที่โดดเด่นที่สุดในตอนที่ไม่ค่อยได้เห็นคือ Hot Spells ซึ่งมีลักษณะคล้ายซาตานเรียกว่า Beelzebub การแสดงนี้กำลังออกอากาศอยู่: Disney XD เนเธอร์แลนด์อิตาลีเยอรมนีออสเตรียสวิตเซอร์แลนด์ลิกเตนสไตน์แฟลนเดอร์สสแกนดิเนเวียตุรกีและเซอร์เบียดิสนีย์แชนแนล รัสเซียและเซอร์เบีย Sky Movies Disney สหราชอาณาจักรโฮมมีเดีย VHS เผยแพร่เทป VHS 4 ช่องซึ่งแต่ละตอนมี Dizz Darkwing 2 ตอน ได้รับการปล่อยตัวภายใต้ชื่อ Darkwing Duck: การผจญภัยที่เขาโปรดปรานที่สุดในสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2536: Darkly Dawns the Duck เป็ดยุติธรรมรวมกัน Capers หนังสือการ์ตูน และการเกิดของ Negaduck อย่างไรก็ตามประเทศส่วนใหญ่ทั่วโลกได้รับการเผยแพร่จาก Darkly Dawns เป็ดและผู้พิพากษาเป็ด Unite แต่ละวิดีโอมาพร้อมกับสองบัตรซื้อขายเรืองแสงในที่มืด โดยมีจุดเด่นอยู่ที่การ์ด ได้แก่ Darkwing, Launchpad, Gosalyn, Honker, Negaduck, Bushroot, Megavolt และ Taurus Bulba ดีวีดีเผยแพร่วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอโฮมเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ปล่อยกล่องดิสก์ดีวีดี 3 แผ่นชื่อว่าดาร์ควิงเป็ด: เล่มที่ 1 เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2549 ซึ่งรวมถึงการออกอากาศครั้งแรก 27 ครั้งในองค์กรรวมถึงนักบิน 2 คนที่เป็น Darkly Dawns the Duck ซึ่งเป็น นำเสนอในรูปแบบที่แก้ไขเมื่อเทียบกับเวอร์ชันที่ยังไม่ได้ใช้งานบน VHS และ Laserdisc ฉบับที่สองซึ่งมีการตีพิมพ์ต่อไป 27 ครั้งได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2550 ซึ่งแตกต่างจาก DuckTales และ Chip n Dale Rescue Rangers ตอนในดีวีดีจะแสดงตามลำดับที่ออกอากาศ ชุดไม่มีคุณลักษณะพิเศษใด ๆ หนึ่งเล่มได้รับการปล่อยตัวออกสู่ภาค 2 ดีวีดีซึ่งมีทั้งหมด 65 ตอนที่ตีพิมพ์ วิดีโอเกมหนังสือการ์ตูนเรื่องสั้นเรื่องแรกจากหนังสือการ์ตูนเป็ด Darkwing ที่ตีพิมพ์โดยสตูดิโอบูม: ผลุบ ๆ โผล่ ๆ อัศวินคืนการ์ตูนดิสนีย์ได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับที่สี่ - ดาร์ควิงเป็ดแบบหนังสือการ์ตูนชุดเล็ก ๆ ในปลายปี 2534 ขวารอบเวลาของการแสดงรอบปฐมทัศน์ . ชุดมินิซีรีส์นี้เป็นการดัดแปลงร่างบทภาพยนตร์เรื่อง Darkly Dawns the Duck เหมือนการ์ตูน TaleSpin ก่อนที่มันจะหมายถึงการปั่นเป็นชุดการ์ตูนปกติ แต่เกิดระเบิด Disney Comics เกิดขึ้นในเวลาที่ป้องกันไม่ให้แผนนั้น อย่างไรก็ตามเรื่องราวของ Darkwing Duck ถูกตีพิมพ์เป็นประจำในนิตยสาร Disney Adventures ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2534 ถึงมกราคม 2539 นอกจากนี้ดาร์ควิงเป็ดเรื่องราวยังเป็นจุดเด่นอย่างสม่ำเสมอในหนังสือการ์ตูนมหัศจรรย์การ์ตูนดิสนีย์แชนแนลสั้น ๆ เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2553 สตูดิโอบูมประกาศว่าพวกเขาจะปล่อยผลงานเรื่อง Darkwing Duck เรื่องที่ 4 ออกมาโดยมีชื่อว่า The Duck Knight Returns ในเดือนมิถุนายนของปีนั้น ชุดที่เขียนโดย Aaron Sparrow (uncredited), Ian Brill และวาดโดย James Silvani และตั้งเวลาหลังจากจบการแสดง ต่อมาบูมประกาศว่าเนื่องจากปฏิกิริยาแฟนบวกชุดการ์ตูนจะขยายไปเรื่อย ๆ อย่างต่อเนื่อง หลังจากที่ Disneys ซื้อ Marvel Comics อย่างไรก็ตามซีรี่ส์ได้สิ้นสุดลงที่ฉบับที่ 18 ในเดือนตุลาคม 2014 ศิลปิน James Silvani ได้ออกหนังสือการ์ตูนชุดแรกในฉบับสิบหกฉบับซึ่งได้รับการแก้ไขและรวบรวมไว้ในหนังสือชื่อ Omnibus ซึ่งมีชื่อว่า Darkwing Duckous Duckous Edition จะเผยแพร่โดย Joe Books นอกจากนี้ยังมีการประกาศว่ารถโดยสารจะนำไปสู่ชุดใหม่รายเดือนที่เขียนขึ้นโดยกระจอกและวาดโดย Silvani เป็ด Darkwing เป็นชื่อชุดภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 93rd โดยจีเอ็นส์ เรียกมันว่าหนึ่งในหลายเหตุผลที่ว่าทำไมหลังจากที่โรงเรียนกฎการ์ตูน การอ้างอิงในสื่ออื่น ๆ ใน Mickey Mouse Works ตอน Plutos Magic Paws ดาวพลูโตสามารถมองเห็นรายการทีวีชื่อ Darkwing Dog ได้ ในพากย์อิตาเลียนของ Recess T. J. กล่าวถึงเป็ด Darkwing เป็นหนึ่งในรายการโปรดของเขา นี้ไม่ได้เกิดขึ้นในชุดเดิมของชุด การแสดงครั้งแรกนี้กำลังจะฉกฉวยซีรี่ส์ James Bond โดยมีชื่อว่า Double O Duck. Terms amp เงื่อนไขการขายตั๋ว A. ข้อมูลเกี่ยวกับเราเราดำเนินงานเว็บไซต์ thefatduck. co. uk เราคือ The Fat Duck Limited ซึ่งเป็น บริษัท ที่จดทะเบียนในประเทศอังกฤษและเวลส์ภายใต้หมายเลข 03677212 ของ บริษัท และสำนักงานจดทะเบียนที่หน่วย B อาคาร Tectonic Place ถนน Holyport Maidenhead Berkshire SL6 2YE สหราชอาณาจักร คำจำกัดความและความหมายเมื่อใช้ในข้อกำหนดด้านล่างคำหรือวลีต่อไปนี้มีความหมายดังต่อไปนี้: เว็บไซต์ของเรา - หมายถึงเว็บไซต์ thefatduck. co. uk สัญญาซื้อ - หมายถึงสัญญาใด ๆ ที่ทำขึ้นระหว่างเราในการขายตั๋วโดยเรากับคุณ การสำรองที่นั่ง - หมายถึงการสำรองที่นั่งใด ๆ เพื่อรับประทานอาหารที่เป็ดไขมันที่คุณหรือบุคคลอื่นทำเป็นเวลาใดก็ตามและเมื่อใดก็ตามที่เชื่อมโยงกับตั๋วใด ๆ ที่คุณหรือบุคคลอื่นสั่งซื้อหรือซื้อและระยะเวลาการจองนั้นรวมถึง, และการสำรองที่นั่งรวมถึง: - วันที่และเวลาของการจอง (วันที่จอง) ระยะเวลาของการจองนั้น ๆ ตามที่ระบุไว้ในสิ่งที่เราเรียกว่าการยืนยันตั๋วในข้อกำหนดด้านล่าง กำหนดการเดินทาง - กำหนดการเดินทางหมายถึงเมนูชิมแบบหลายคอร์สซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาทำเป็นชุดอาหารที่ The Fat Duck ตั๋ว - หมายถึงตั๋วเป็ดไขมันที่ระบุไว้ใน, andor สามารถสั่งซื้อได้จากเว็บไซต์ของเรา ในกรณีที่เราใช้คำว่าผู้บริโภคหรือผู้บริโภคในข้อกำหนดด้านล่างหรือที่อื่น ๆ คำเหล่านั้นจะถูกใช้เพื่อให้เกิดผลตามกฎหมายตามที่เข้าใจในกฎหมายของอังกฤษโดยมีความหมายตามกฎหมายผลกระทบและผลที่ตามมา ในกรณีที่เราใช้วลีบุคคลธรรมดาหรือลูกค้ารายย่อยส่วนตัวในข้อตกลงด้านล่างหรือที่อื่น ๆ เรากำลังพูดถึงบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่เป็นลูกค้า แต่ไม่ได้เป็นลูกค้าผู้บริโภคหรือธุรกิจ ลูกค้า ความหมายของคำและวลีอื่น ๆ เมื่อใช้ในข้อตกลงด้านล่างนี้จะมีการระบุไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้ด้วย ในกรณีที่ความหมายของคำหรือวลีถูกนิยามไว้อย่างใดอย่างหนึ่งที่นี่หรือที่อื่น ๆ ในข้อตกลงด้านล่างคำหรือวลีดังกล่าวจะมีความหมายเหมือนกันถ้าเราใช้เนื้อหานั้นในหน้าใด ๆ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของไซต์ของเราหรือในอีเมลหรือหนังสืออื่น ๆ การสื่อสารที่เราส่งถึงคุณโดยเป็นส่วนหนึ่งของหรือเกี่ยวข้องกับการซื้อหรือพยายามที่จะซื้อตั๋วจากเราและในความเกี่ยวเนื่องกับการจองที่คุณทำหรือพยายามทำ C. คำศัพท์ด้านล่างและสัญญาซื้อขายระหว่างเราเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น D. การรวมข้อมูลสิ่งที่เราพูดในส่วน A. B. และ C. ข้างต้นและในส่วนนี้ D. เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงด้านล่าง ข้อตกลงด้านล่างนี้รวมและรวมถึงสิ่งที่เราพูดไว้ในหน้า RESERVATIONS บนเว็บไซต์ของเราและ 1. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรา 1.1. ที่อยู่ติดต่อหลักของเราคือร้านอาหาร Fat Duck, High Street, Bray SL6 2AQ (อาคาร) หมายเลข VAT ของเราคือ 125514732 1.2. ติดต่อเราและติดต่อคุณ: (ก) เรามีบทบัญญัติเฉพาะในข้อ 7, 14 และ 15 ถ้าคุณต้องการติดต่อเราในเรื่องการยกเลิกคำสั่งซื้อการยกเลิกหรือการคืนตั๋ว โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากข้อกำหนดเหล่านี้ (b) หากคุณต้องการติดต่อเราด้วยเหตุผลอื่นใดรวมทั้งเนื่องจากคุณมีข้อร้องเรียนคุณสามารถติดต่อเราได้โดยโทรศัพท์ติดต่อทีมประชาสัมพันธ์ของเราทางโทรศัพท์ที่หมายเลข 44 01628 580 333 และใช้หมายเลขพินที่ระบุไว้ในอีเมลยืนยันโดย ส่งอีเมลถึงเราได้ที่ guestrelationsthefatduck. co. uk หรือโดยเขียนจดหมายถึงเราที่ Unit B, Tectonic Place, ถนน Holyport, Maidenhead, Berkshire SL6 2YE, สหราชอาณาจักร (c) ถ้าเราต้องติดต่อคุณคุณตกลงที่จะดำเนินการดังกล่าวโดยการโทรศัพท์ไปที่หมายเลขโทรศัพท์ใด ๆ ที่คุณให้ไว้กับเราหรือทางอีเมลหรือโพสต์แบบเติมเงินหรือโดยการจัดส่งส่วนบุคคลไปยังที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่ไปรษณีย์ที่คุณระบุ เราเมื่อคุณสั่งซื้อ หากเราต้องติดต่อคุณเนื่องจากเราจำเป็นต้องแจ้งให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษรคุณยินยอมที่จะดำเนินการดังกล่าวทางอีเมลหรือโดยการจัดส่งแบบส่วนตัวหรือโดยการโพสต์แบบเติมเงินไปยังที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่ไปรษณีย์ที่คุณให้ไว้เมื่อคุณวาง สั่งซื้อหรือทำการจอง 2. TICKETS ของเรา 2.1. ภาพใด ๆ ของบัตรของเราในเว็บไซต์ของเรามีวัตถุประสงค์เพื่อประกอบการอธิบายเท่านั้น หากมีภาพใด ๆ เกี่ยวกับตั๋วบนเว็บไซต์ของเราแม้ว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่ในการแสดงสีอย่างถูกต้องเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าคอมพิวเตอร์ของคุณจะแสดงสีได้อย่างถูกต้องสะท้อนสีของตั๋ว ตั๋วของคุณอาจแตกต่างจากภาพใด ๆ ของตั๋วของเราบนเว็บไซต์ของเรา 3. การใช้เว็บไซต์ของเรา 3.1 การใช้ไซต์ของเราอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บไซต์ของเรา (ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดในการใช้เว็บไซต์ของเราและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) โปรดสละเวลาอ่านบทความเหล่านี้เนื่องจากคำเหล่านี้มีคำสำคัญซึ่งใช้กับคุณและคำสั่งซื้อและการซื้อตั๋วและการจองตั๋วของคุณ 4. เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไร 4.1 เราจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามนโยบายส่วนบุคคลเท่านั้น นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรามีอยู่ในข้อกำหนดในการให้บริการของเว็บไซต์ของเรา โปรดใช้เวลาในการอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราเนื่องจากจะมีข้อกำหนดสำคัญที่เกี่ยวข้องกับคุณถ้า: - คุณใช้ orand ของเว็บไซต์ของเรา - ถ้าคุณสั่งซื้อ (หรือบุคคลอื่นในใบสั่งซื้อของคุณ) หรือหากคุณซื้อตั๋วจากเราหรือ - ถ้าคุณได้รับการชำระเงินด้วยหรือผ่านการมีส่วนร่วมของตัวกลางการชำระเงินและนโยบายส่วนบุคคลของเรารวมถึงข้อกำหนดที่ในแต่ละกรณีเหล่านี้คุณและบุคคลที่ทำการสั่งซื้อและหรือถ้าคุณ (หรือบุคคลอื่นในนามของคุณ) จองการยินยอมให้เราส่งผ่านหรือจัดหาข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดหรือบางส่วนหรือทั้งหมดของคุณขึ้นอยู่กับสถานการณ์และในบางกรณีให้กับบุคคลที่สามบางรายหรือบุคคลที่ให้คำปรึกษาเพื่อทำหน้าที่ในนามของหรือให้บริการแก่บุคคลที่สามเหล่านั้น 5. หากคุณเป็นลูกค้าบุคคลธรรมดาหรือลูกค้าบุคคลทั่วไป 5.1. หากคุณเป็นบุคคลธรรมดาหรือผู้บริโภคคุณสามารถซื้อตั๋วได้จากเราเท่านั้นและคุณสามารถจองได้เฉพาะในกรณีที่คุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปีเท่านั้น 6. หากคุณเป็นลูกค้าธุรกิจ 6.1 หากคุณเป็นธุรกิจคุณยืนยันว่าคุณมีอำนาจในการผูกธุรกิจใด ๆ ที่คุณทำเพื่อซื้อตั๋วและเพื่อทำการจอง 7. วิธีการทำสัญญาจัดซื้อระหว่างคุณและสหรัฐฯและวิธีการจัดทำคำร้องขอวีซ่า 7.1 หน้าการจองเว็บไซต์ของเราจะแนะนำคุณตลอดขั้นตอนที่คุณต้องทำเพื่อสั่งซื้อตั๋วออนไลน์กับเราและขอจองห้องพัก ตามที่คุณเห็นคุณต้องขอรับการจองพร้อมกับบัตรโดยสารที่คุณซื้อ กระบวนการสั่งซื้อออนไลน์ของเว็บไซต์ของเราช่วยให้คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขข้อผิดพลาดใด ๆ ก่อนที่จะส่งคำสั่งซื้อตั๋วและขอจอง ในบางสถานการณ์อาจช่วยให้คุณสามารถกรอกข้อมูลและสั่งซื้อและจองทางโทรศัพท์ได้ โปรดใช้เวลาในการอ่านและตรวจสอบคำสั่งซื้อของคุณในแต่ละหน้าของกระบวนการสั่งซื้อรวมถึงการตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดของการสำรองที่คุณต้องการทำอย่างละเอียด การสั่งซื้อรวมถึงการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับตั๋วและการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับค่าใช้จ่ายในการบริหารหรืออื่น ๆ ที่ต้องชำระล่วงหน้าในบัตรของคุณล่วงหน้า 7.2 หลังจากที่คุณสั่งซื้อคุณจะได้รับอีเมลจากเราทราบว่าเราได้รับคำสั่งซื้อของคุณ (ใบเสร็จการสั่งซื้อ) ใบสั่งซื้อจะมีรายละเอียดของตั๋วที่คุณต้องการซื้อและการจองที่คุณต้องการทำ อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่านี่ไม่ได้หมายความว่าคำสั่งซื้อของคุณสำหรับตั๋วหรือการจองที่คุณต้องการสร้างได้รับการยอมรับแล้ว การยอมรับคำสั่งซื้อตั๋วและการจองที่คุณต้องการจะทำตามที่อธิบายไว้ในข้อ 7.3 7.3 เราจะยืนยันการยอมรับคำสั่งซื้อตั๋วและการจองที่คุณต้องการโดยการส่งอีเมลที่สร้างบัตรโดยสารที่คุณได้สั่งซื้อ (ยืนยันตั๋ว) สัญญาซื้อระหว่างเราจะมีขึ้นเฉพาะและการจองที่คุณต้องการจะได้รับการยืนยันเมื่อเราส่งอีเมลยืนยันการจอง เจ้าของตั๋วจะเป็นผู้ที่ได้สั่งซื้อกับเราไม่ว่าบุคคลนั้นจะจ่ายเงินค่าตั๋วหรือชำระเงินส่วนใดส่วนหนึ่งของตั๋ว 7.4 หากคุณต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อของคุณก่อนที่เราจะส่งอีเมลแจ้งเตือนทางอีเมลให้คุณวิธีที่ง่ายที่สุดในการดำเนินการนี้คือการกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มการยกเลิกในเว็บไซต์ของเราหากคุณใช้วิธีนี้เราจะส่งอีเมลถึงคุณเพื่อยืนยันว่าเราได้รับการยกเลิกแล้ว หรือคุณอาจใช้สำเนาแบบฟอร์มการยกเลิกซึ่งแนบอยู่ด้านหลังของข้อกำหนดเหล่านี้เป็นกำหนดการ หากต้องการยกเลิกคำสั่งซื้อคุณสามารถส่งอีเมลมาที่ guestrelationsthefatduck. co. uk หรือติดต่อทีมประชาสัมพันธ์ของเราทางโทรศัพท์ได้ที่หมายเลข 44 (0) 1628 580 333 หมายเลขพิน 299 หรือทางไปรษณีย์ไปที่ทีมงาน Guest Relations, บริษัท Fat Duck Limited, High Street , Bray, Berkshire, SL6 2AQ, สหราชอาณาจักร หากคุณส่งอีเมลถึงเราหรือเขียนถึงเราคุณต้องใส่รายละเอียดเกี่ยวกับชื่อและหมายเลขคำสั่งซื้อและการจองของคุณเพื่อช่วยให้เราสามารถระบุได้และโปรดพร้อมที่จะให้ข้อมูลนี้แก่เราหากคุณติดต่อทางโทรศัพท์ หากคุณส่งหนังสือแจ้งยกเลิกการจองทางอีเมลหรือทางไปรษณีย์การยกเลิกของคุณจะมีผลนับจากวันที่คุณส่งอีเมลหรือโพสต์จดหมายมาให้เรา การยกเลิกโดยคุณจะเป็นการยกเลิกทั้งหมดและผลประโยชน์ที่คุณหรือบุคคลอื่นอาจมีในการจอง 8. สิทธิของเราในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ (รวมถึงเงื่อนไขและข้อกำหนดในการใช้ตั๋วและข้อกำหนดและเงื่อนไขการจอง) และข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บไซต์ของเรา (รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) 8.1. เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ (รวมถึงข้อตกลงและเงื่อนไขการใช้ตั๋วและข้อกำหนดและเงื่อนไขการจอง) และข้อกำหนดและเงื่อนไขของเว็บไซต์ของเรา (รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) เป็นครั้งคราวตามข้อกำหนดของข้อ 8 และในข้อนี้ ตามข้อ 10, 12 หรือ 16 ตามที่กำหนด 8.2 ทุกครั้งที่คุณสั่งซื้อตั๋วจากเราและทำการจองข้อกำหนดในการบังคับใช้ในขณะที่คุณสั่งซื้อ (รวมถึงข้อกำหนดในการให้บริการของเว็บไซต์ของเรา (รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้ตั๋วและข้อกำหนดและเงื่อนไขของ สัญญาการซื้อระหว่างคุณกับการจองที่เกี่ยวข้อง 8.3 เราอาจแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ (รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้ตั๋วและข้อกำหนดและเงื่อนไขของ การสำรองห้องพัก) และ / หรือข้อกำหนดในการให้บริการของเว็บไซต์ของเรา (รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) ตามที่ใช้กับคำสั่งซื้อหรือตั๋วหรือการจองของคุณหรือตั๋วหรือการจองที่ซื้อและทำขึ้นเป็นครั้งคราวเพื่อสะท้อนถึงสถานการณ์ต่อไปนี้: (ก) การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายที่เกี่ยวข้องและข้อกำหนดทางกฎหมาย (ข) การเปลี่ยนแปลงในการดำเนินงานของเราหรือเพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดในการดำเนินงานของเรา (c) การเปลี่ยนแปลงในข้อตกลงตามสัญญาหรือข้อตกลงอื่น ๆ ของเรากับหรือตามสัญญาหรือข้อตกลงอื่น ๆ ของเรา (ตัวอย่างเช่นตัวกลางการชำระเงินที่คุณใช้ในการชำระเงินหรือผ่านทางที่คุณชำระเงินสำหรับตั๋ว) 9. วิธีการชำระเงิน 9.1 เมื่อสั่งซื้อและซื้อตั๋วผ่านทางเว็บไซต์ของเราคุณจะสามารถจ่ายเฉพาะตั๋วผ่านทางแถบ (ซึ่งเป็นตัวกลางการชำระเงินที่เราใช้) ใช้บัตรเดบิตหรือบัตรเครดิตหรือวิธีการชำระเงินอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตโดย Stripe และเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขและข้อกำหนดของ Stripes หากคุณชำระเงินทางโทรศัพท์เราจะแจ้งให้คุณทราบถึงวิธีการที่คุณอาจใช้จ่าย 9.2 การชำระเงินสำหรับตั๋วและการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับค่าใช้จ่ายในการบริหารหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับตั๋วของคุณจะต้องชำระล่วงหน้า เราจะไม่ส่งการยืนยันตั๋วของคุณและการจองห้องพักของคุณเชื่อมโยงกับบัตรโดยสารนั้นจะไม่ได้รับการยืนยันจนกว่าเราจะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับบัตรของคุณพร้อมกับการชำระเงินค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดที่ต้องชำระให้กับบัตรของคุณ หากส่วนใดส่วนหนึ่งของการชำระเงินถูกปฏิเสธการยืนยันตั๋วของคุณจะไม่ถูกส่ง 10. ราคาตั๋วและการแข่งขัน 10.1. ราคาของตั๋วของเราจะถูกระบุไว้ในเว็บไซต์ของเราในเวลาที่คุณส่งคำสั่งซื้อและต้องชำระค่าบริการเต็มจำนวนในขณะที่สั่งซื้อ ราคาของตั๋วของเราจะมีการระบุไว้เป็นปอนด์สเตอริง (สเตอริง) และราคาของตั๋วต้องจ่ายเป็นเงินปอนด์ (สเตอริง) เนื่องจากพื้นที่ขนาดเล็กของอาคารและจำนวน จำกัด ของตารางภายในพื้นที่ตั๋วจะขายได้เฉพาะในแต่ละโต๊ะในราคาคงที่ซึ่งแตกต่างกันไปตามจำนวนผู้เข้าพักสูงสุดที่โต๊ะแต่ละที่นั่ง ตัวอย่างเช่นคุณอาจซื้อตั๋วสำหรับโต๊ะที่นั่ง 4 คน แต่ราคาที่คุณจ่ายสำหรับบัตรนั้นจะได้รับการแก้ไขดังนั้นนี่หมายความว่าเราไม่สามารถตกลงหรือให้บริการได้และเราจะไม่ให้การลดหรือคืนเงินในส่วนใด ๆ ของราคาตั๋วนั้นถ้าบุคคลของท่านประกอบด้วยแขกเพียงสามคนหรือมีแขกเพียงสามคนเท่านั้นเมื่อท่านเข้าร่วมงานเป็ดไขมันในวันที่จองของท่านและในสถานการณ์เช่นนี้จะไม่รับหรือจ่ายส่วนใดส่วนหนึ่ง ราคาของตั๋วดังกล่าวเป็นค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายของรายการใด ๆ ที่ไม่รวมอยู่ในเมนู Tasting (ตัวอย่างเช่นเครื่องดื่มใด ๆ ที่ไม่รวมอยู่ในเมนูชิมไวน์) 10.2 ราคาของตั๋วของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว แต่การเปลี่ยนแปลงจะไม่ส่งผลต่อคำสั่งซื้อใด ๆ ที่คุณวางไว้ 10.3 ราคาของตั๋วรวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) (ถ้ามี) ในอัตราปัจจุบันที่เรียกเก็บได้ในสหราชอาณาจักร 10.4 ตั๋วซื้อจากเราโดยเจ้าของตามข้อกำหนดเหล่านี้จะให้สิทธิ์แก่เจ้าของตามที่เจ้าของนำเสนอและใช้โดยเป็นไปตามและภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้เพื่อ: - นั่ง (ร่วมกับแขกคนอื่น ๆ ในพรรคของตน) จำนวนสูงสุดของผู้เข้าพักที่ระบุไว้ในการยืนยันตั๋ว) ในวันที่จองตามตารางที่เราเลือกโดยขึ้นอยู่กับดุลพินิจของเราเฉพาะช่วงเวลาดังกล่าวเท่านั้น - ในวันจองที่สถานที่และตามข้อ 10.5 และ 10.6 โดยจะมีเมนูชิม 1 ตัวต่อผู้เข้าพัก (สูงสุดไม่เกินจำนวนผู้เข้าพักที่ระบุไว้ในการยืนยันตั๋ว) ซึ่งสามารถใช้ได้เฉพาะกับสถานที่ในระหว่างการจองเท่านั้น 10.5 โดยปราศจากอคติต่อข้อ 12.6 และ 16.5 ของข้อกำหนดเหล่านี้เราขอสงวนสิทธิ์ในการดุลพินิจของเราในการเปลี่ยนแปลงลดหรือ จำกัด องค์ประกอบและช่วงของเมนูอาหารเสริมที่ให้แก่ผู้เข้าพักที่มาถึงสถานที่เกินกว่าสามสิบนาทีหลังจาก เวลาที่ระบุไว้ในการจองที่เกี่ยวข้อง 10.6 เราขอสงวนสิทธิ์ในดุลพินิจของเราในการเปลี่ยนแปลงส่วนประกอบของเมนูชิมอาหารเป็นครั้งคราวซึ่งเราเห็นว่าเหมาะสมและจำเป็นที่จะต้องทำเช่นนั้น สภาวะแวดล้อมที่เราอาจเปลี่ยนแปลงส่วนประกอบของเมนูการชิมอาหารอาจรวมถึงการเปลี่ยนแปลงเพื่อสะท้อนถึงตัวอย่างเช่นสถานการณ์ต่อไปนี้: (a) ความพร้อมในการผลิตหรือส่วนผสมที่เกี่ยวข้องหรือเฉพาะเจาะจง (ข) ฤดูกาลหรือช่วงเวลาของปี (c) เพื่อความปลอดภัยของอาหาร หรือเหตุผลด้านสุขอนามัยหรือเพื่อเหตุผลด้านสุขภาพและความปลอดภัย (ง) การเปลี่ยนแปลงกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง (จ) การเปลี่ยนแปลงการทำสัญญาหรือข้อตกลงอื่น ๆ ของเรากับภาระหน้าที่ตามสัญญาหรือข้อผูกพันอื่น ๆ ของเราต่อบุคคลที่สามเช่นซัพพลายเออร์ของเรา 10.7 ราคาของตั๋วไม่รวมถึงเครื่องดื่มหรือรายการใด ๆ ที่ไม่รวมอยู่ในเมนูอาหารหรือค่าบริการใด ๆ ค่าบริการ 12.5 ขึ้นอยู่กับราคาตั๋วของคุณและเครื่องดื่มหรือสิ่งอื่น ๆ ที่ซื้อในระหว่างการจองของคุณจะถูกนำมาแสดงเมื่อสิ้นสุดการจองของคุณ 10.8 เครื่องดื่มที่มีจำหน่ายและรายการอาหารที่ไม่รวมอยู่ในเมนูชิมสามารถซื้อจากเราได้ที่อาคารสถานที่ระหว่างการจองโดยคุณหรือสมาชิกของพรรคโดยใช้บัตรวีซ่าวีซ่าเดบิต Mastercard อเมริกันเอ็กซ์เพรสหรือเงินสดและการชำระเงินสำหรับรายการเหล่านี้และของใด ๆ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการ (แต่เฉพาะในสกุลปอนด์ (สเตอริง)) เมื่อสิ้นสุดการจอง 11. การจัดส่ง 11.1. เราจะจัดส่งการยืนยันตั๋ว (เฉพาะรูปแบบตั๋ว) ทางอีเมลเท่านั้นและเราจะส่งมอบการยืนยันตั๋วที่สร้างบัตรของคุณไปยังที่อยู่อีเมลที่คุณให้ไว้เมื่อคุณสั่งซื้อสินค้าผ่านทางเว็บไซต์เท่านั้น 11.2 บางครั้งการส่งมอบให้กับคุณอาจได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกการควบคุมของเรา โปรดดูข้อ 19 สำหรับความรับผิดชอบของเราเมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ 11.3 เราจะไม่ส่งการยืนยันตั๋วของคุณจนกว่าเราจะได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับบัตรของคุณพร้อมกับการชำระค่าบำรุงรักษาเพิ่มเติมหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัตรของคุณ เราจะจัดส่งการยืนยันตั๋วภายใน 5 วันนับจากวันที่ได้รับการชำระเงินเต็มจำนวนพร้อมกับการชำระค่าบำรุงรักษาเพิ่มเติมหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบัตรของคุณ 11.4 หากเราพลาดกำหนดส่งมอบสำหรับการยืนยันตั๋วหรือบัตรโดยสารใด ๆ คุณสามารถยกเลิกใบสั่งซื้อของคุณได้ทันทีหากมีข้อใดต่อไปนี้: (ก) เราปฏิเสธที่จะส่งมอบการยืนยันตั๋ว (b) การจัดส่งภายในกำหนดเวลาการส่งมอบเป็นสิ่งจำเป็น โดยคำนึงถึงสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด) หรือ (ค) คุณบอกกับเราก่อนที่เราจะยอมรับคำสั่งซื้อของคุณว่าจำเป็นต้องมีการจัดส่งภายในกำหนดเวลาการส่งมอบ 11.5 หากคุณไม่ประสงค์จะยกเลิกคำสั่งซื้อของคุณทันทีหรือไม่มีสิทธิ์ทำตามข้อ 11.4 คุณสามารถกำหนดเวลาในการจัดส่งใหม่ซึ่งจะต้องมีเหตุผลและคุณสามารถยกเลิกใบสั่งซื้อของคุณได้หากทำเช่นนั้น ไม่เป็นไปตามกำหนดเวลาใหม่ 11.6 If you do choose to cancel your Purchase Order for late delivery under clause 11.4 or clause 11.5 then after you cancel your Purchase Order we will refund any sums you have paid us for the cancelled Ticket and any additional administrative or other charges you have paid us in relation to your Ticket. 12. TERMS AND CONDITIONS OF USE OF TICKETS 12.1. These Terms (which include important terms in clause 19 relating to an Event Outside Our Control and our responsibilities when this happens, and relating to our liability in clauses 17 or 18, as applicable) and the Terms and Conditions of use of Tickets set out in this clause 12 apply to all Tickets wherever and whenever ordered, purchased or issued. 12.2. Each Ticket must be linked to a particular Reservation and to a particular Reservation Date (and vice-versa) and a Reservation must be made and a Reservation Date must be fixed in respect of each Ticket at the same time as that Ticket is ordered. 12.3. A Ticket can only be used for and will only be accepted on the Reservation Date to which that Ticket is linked and only in respect of the Reservation to which that Ticket is linked. A Ticket can only be used at the Premises on the Reservation Date relevant to that Ticket and only for the duration of the Reservation to which that Ticket is linked. 12.4. A Ticket will immediately become null and void and will be immediately cancelled by us on receipt by us of either: - a request made by the purchaser in accordance with clauses 11andor 14 or 15 of these Terms, to cancel the Purchase Contract in respect of that Ticket or to cancel that Ticket - a request or requirement from the purchaser of that Ticket to us to cancel that Ticket or - a Notice Email and on - the successful completion of a Notice Form and in none of those circumstances will there be any right of refund of the purchase price of that Ticket, except where that right arises in accordance and compliance with, and subject to, the provisions of: - clauses 11.14 or 15 of these Terms or - clause 15 of these Terms, which includes us receiving full payment from the relevant New Guest for the relevant New Ticket in accordance with the Returns procedure. This clause 12.4 does not affect the statutory rights of a purchaser from us. 12.5. A Ticket will immediately become null and void and will be immediately cancelled by us on payment by us of a refund of the purchase price of that Ticket. This clause 12.5 does not affect the statutory rights of a purchaser from us. 12.6. A Ticket and the Reservation linked to that Ticket will become immediately null and void and will be immediately cancelled by us, with no right of refund of the purchase price of that Ticket, and no rights to make a fresh Reservation or to change the Reservation Date, if that Ticket is not presented to us at the Premises within one hour from the Reservation Date. This clause 12.6 does not affect the statutory rights of a purchaser from us. 12.7. Before accepting a Ticket on presentation of it to us, we reserve the right to, and you agree that we may, in our absolute discretion, require the person presenting that Ticket to produce to us: - such proof or evidence of his or her identity as we require, in our absolute discretion, to satisfy us of his or her identity andor - such proof or evidence that he or she is the owner of that Ticket as we require, in our absolute discretion, to satisfy us that he or she is the owner of that Ticket and in the event our requirements in any of these respects are not complied with we reserve our rights to, and you agree that we may, in our absolute discretion, do any or all of the following: - refuse to accept that Ticket with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so - refuse to admit the person presenting that Ticket, and any or all of his or her party, to the Premises with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so - cance l that Ticket, with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so - cancel the Reservation linked to that Ticket, with no rights to make a fresh Reservation or to change the Reservation Date in the event we do so - refuse to comply with any or all of our obligations under clause 10 of these Terms, with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so. This clause 12.7 does not affect the rights of cancellation and refund of a purchaser from us in accordance with clauses 11, 14 or 19 of these Terms, nor the statutory rights, of a purchaser from us. 12.8. Tickets will be cancelled, and will become null and void in their entirety, immediately on first presentation and use at the Premises. This clause 12.8 does not affect the statutory rights of a purchaser from us. 12.9. Tickets cannot be exchanged for cash. This clause 12.9 does not affect the, or any, rights of cancellation and refund or payment in accordance with clauses 11, 14, 15 or 19 of these Terms, nor the statutory rights, of a purchaser from us. 12.10. We do not in any circumstances give partial refunds in respect of Tickets. Due to the small size of the Premises and the limited number of tables within the Premises, Tickets are sold exclusively per table at fixed prices that vary according to the maximum number of guests each table seats. This means, for example, that if you purchase a Ticket for a table seating up to four guests, but there is a reduction in your partys size to three guests when you dine, no partial or entire refund or reduction in respect of the price of the Ticket will be given to reflect the reduction in your partys size. This clause 12.10 does not affect the, or any, rights of cancellation and refund or payment in accordance with clauses 11, 14, 15 or 19 of these Terms, nor the statutory rights, of a purchaser from us. 12.11. Please protect your Ticket and treat it as cash we cannot replace lost, stolen or damaged Tickets and nor can we refund the purchase price of lost, stolen or damaged Tickets. 12.12. Tickets are null and void if the Tickets unique number has been removed or obliterated or is illegible and we reserve the right to refuse to accept any Ticket which we deem, in our absolute discretion, to be tampered with, duplicated or which otherwise is suspected to have be stolen or to be affected by fraud or to be a forgery. We will not refund the price of any Ticket that is null and void for any of these reasons or which we deem, in our absolute discretion, to be tampered with, duplicated or which otherwise is suspected to have be stolen or to be affected by fraud or to be a forgery. 12.13. In the event that we suspect, in our absolute discretion, that there has been any breach of any of the provisions of this clause 12 or of clauses 13 or 16 of these Terms, whether in respect of a Ticket or otherwise, or if any part of payment for a ticket has been cancelled, stopped or not honoured, we reserve the right to, and you agree that we may, in our absolute discretion, do any or all of the following: - refuse to accept that Ticket or the relevant Ticket or the Ticket concerned, with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so - refuse to admit the person presenting that Ticket or the relevant Ticket or the Ticket concerned, and any or all of his or her party, to the Premises, with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so - cancel that Ticket, with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so - cancel the Reservation linked to that Ticket, with no rights to make a fresh Reserv ation or to change the Reservation Date in the event we do so - refuse to comply with any or all of our obligations under clause 10 andor under clause 16 (if any) of these Terms, with no right of refund of the purchase price of that Ticket in the event we do so. This clause 12.13 does not affect the rights of cancellation and refund in accordance with clauses 11.14 or 19 of these Terms, nor the statutory rights, of a purchaser from us. 12.14. We reserve the right to amend the Terms and Conditions of use of Tickets set out in this clause 12 from time to time, where we consider it reasonable and necessary to do so and the Terms and Conditions of Use of Tickets as amended will then be binding in respect of all Tickets, whenever purchased or issued. Circumstances in which we may amend the Terms and Conditions of use of Tickets set out in this clause 12 as they apply to your Tickets might include amendments to reflect, for example, the following circumstances: (a) changes in relevant laws and regulatory requirements (b) changes in our operation or to reflect changes in our operational requirements (c) changes in our contractual or other arrangements with, andor our contractual or other obligations to, third parties (for example, such as payment intermediaries who you use to pay for or through which you make payment for a Ticket). 13. TRANSFERS OR RE-SALES OF PURCHASE CONTRACTS, TICKETS AND RESERVATIONS 13.1. You agree not to transfer any of your rights or any of your obligations: - under, or in relation to, or in, or arising from, an order(s) - under, or in relation to, or in, or arising from, a Purchase Contract(s) - under, or arising from, these Terms - under, or in relation to, or in, or arising from, a Ticket or a Ticket Confirmation or - under, or in relation to, or in, or arising from, a Reservation(s) to any other person without our prior written permission, which can only be given by one of our directors or by one of our other duly authorised representatives. 13.2. The prohibitions in clause 13.1 in respect of orders, Purchase Contract(s), these Terms, a Ticket, a Ticket Confirmation or a Reservation(s) include, but are not limited to, transferring any of your rights or any of your obligations for the purposes of gifts, charity auctions, raffle prizes, advertising, promotions, contests or sweepstakes: 13.3. You agree not to use for profit, nor to sell (whether for profit or otherwise), offer or expose for sale, nor to use for any resale purposes, either: - a Purchase Contract(s) - a Ticket or a Ticket Confirmation - a Reservation(s) or - any of your rights under, or in relation to, or in, or arising from: an order a Purchase Contract(s) a Ticket a Ticket Confirmation a Reservation(s) or these Terms. 14. YOUR RIGHT TO CANCEL A PURCHASE CONTRACT Your legal rights set out in this clause 14 are separate to any legal rights you may have under clauses 11, 15, 17, 18 or 19, as or if applicable 14.1. If you are a consumer customer, you have a legal right to cancel a Purchase Contract under the Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 during the period set out below in clause 14.2. If you are a private individual customer or a business customer, we grant you a legal right to cancel a Purchase Contract during the period set out below in clause 14.2 that is equivalent to a consumer customers right to do so under those Regulations during that period. This means, whether you are a consumer customer, a private individual customer or a business customer, that during the relevant period if you change your mind or decide for any other reason that you do not want to receive or keep a Ticket, you can notify us of your decision to cancel the Purchase Contract and receive a refund. If you are a consumer customer, advice about your legal right to cancel the Purchase Contract is available from your local Citizens Advice Bureau or Trading Standards office. 14.2. Your legal right to cancel a Purchase Contract starts from the date of the Ticket Confirmation (the date on which we email you to confirm our acceptance of your order), which is when the Purchase Contract between us is formed. Your deadline for cancelling the Purchase Contract is the end of 14 days after the day on which you receive the Ticket. Example: if we provide you with a Ticket Confirmation on 1 January and you receive the Ticket on 10 January you may cancel at any time between 1 January and the end of the day on 24 January. 14.3. To cancel a Purchase Contract, you just need to let us know that you have decided to cancel. The easiest way to do this is to complete the cancellation form on our site. A link to the cancellation form on our site will also be included in our Ticket Confirmation. If you use this method we will email you to confirm we have received your cancellation. Alternatively you may use a copy of the cancellation form which is attached at the back of these Terms as a schedule. You can also email us at guestrelationsthefatduck. co. uk or contact our Guest Relations team by telephone on 44 (0) 1628 580 333 pin number 299 or by post to The Guest Relations Team, The Fat Duck Limited, High Street, Bray, Berkshire, SL6 2AQ, United Kingdom. If you are emailing us or writing to us you must include details of your name and order number or Ticket number(s) and your Reservation to help us to identify it and please be ready to let us have this information if you are telephoning us. If you send us your cancellation notice by email or by post, then your cancellation is effective from the date you send us the email or post the letter to us. For example, you will have given us notice in time as long as you get your letter into the last post on the last day of the cancellation period or email us before midnight on that day. 14.4. If you validly cancel your Purchase Contract we will: (a) refund you the price you paid for the Ticket. (b) make any refunds due to you as soon as possible and in any event within the deadlines indicated below: (i) if you have cancelled by using the cancellation form on our site: 14 days after the day on which we receive your cancellation form (ii) if you have cancelled by sending us an email: 14 days after the day on which you send us the email (iii) if you have cancelled by post: 14 days after the day on which you provide us with evidence that you have sent your cancellation by post or 14 days after we receive your cancellation, whichever is the earlier (iv) if you have cancelled by telephone or otherwise verbally: 14 days after the day on which you inform us of your decision to cancel the Purchase Contract (v) if you have not received the Ticket: 14 days after you inform us of your decision to cancel the Purchase Contract. 14.5. If you have returned the Ticket to us under this clause 14 because it is faulty or mis-described, we will refund the price of the Ticket in full. 14.6. If you are a consumer customer, we are under a legal duty to supply Tickets that are in conformity with these Terms. If you are a consumer customer, you have legal rights in relation to Tickets that are faulty or not as described and these legal rights are not affected by your right of refund in this clause 14 or anything else in these Terms. If you are a consumer customer, advice about your legal rights is available from your local United Kingdom Citizens Advice Bureau or Trading Standards office. 15. RETURNS PROCEDURE ANY RIGHTS YOU HAVE IN ACCORDANCE WITH WHAT WE SAY IN THIS CLAUSE 15 ARE SEPARATE TO ANY LEGAL RIGHTS YOU MAY HAVE UNDER CLAUSES 11, 14, 17, 18 OR 19, AND TO ANY STATUTORY RIGHTS YOU MAY HAVE. READ THIS CLAUSE IN CONJUNCTION WITH CLAUSES 1.2 (A) AND 20.2 15.1. You agree we will become liable to pay you (being the purchaser of the relevant Ticket from us) an amount equivalent to the price you paid us for the Ticket (but excluding any delivery or administrative charges or other fees or costs you have paid) (Price) in accordance with, and in the circumstances set out in, sub-clauses 15.2, 15.3, 15.4 and 15.5 of this clause 15 (Returns Procedure). 15.2. We will pay you (being the purchaser of the relevant Ticket from us) the Price, but only after the expiry of three working days from the Reservation Date linked to the relevant Ticket, and only provided that: 15.2.1 by no later than 12 p. m. U. K. time on the 28th day before your Reservation Date, either a form (Notice Form) has been successfully completed, or we have received an email (Notice Email), that in each case complies with the requirements set out in this clause 15.2.1 (and that also complies with, as applicable, the requirements set out in either clause 15.3 or 15.4). The requirements set out in this clause 15.2.1, are that a Notice Form and a Notice Email must: - warrant and confirm that you are the purchaser of the relevant Ticket and that you purchased the relevant Ticket from us or, if you are not the purchaser of the relevant Ticket from us, that you are authorised and instructed by the purchaser of the relevant Ticket from us and anyone having an interest in the relevant ticket, to send the Notice Email or to complete the Notice Form (as the case may be) and that you have done so on behalf of the purchaser of the relevant Ticket from us and anyone having an interest in the relevant ticket - warrant and confirm that you are or, if you are not the the purchaser of the relevant Ticket from us, that purchaser confirms that it, he or she is, immediately and irrevocably cancelling the relevant Purchase Contract(s) and the relevant Ticket and the Reservation linked to the relevant Ticket warrant and confirm that you have, or if you are not the purcha ser of the relevant Ticket from us, that you are doing so on behalf of that purchaser as his authorised agent and that it, he or she has, received and will receive no payment, in money or otherwise, directly or indirectly from or on behalf of any person in return for completing the Notice Form or sending us the Notice Email (as the case may be) and, additionally, only provided that 15.2.2 by no later than 4 p. m. U. K. time on the 2nd day before the Reservation Date linked to the relevant Ticket which is the subject of the Notice Form or the Notice Email (as the case may be), we have sold to (and received full payment from) a new guest (New Guest) a new Ticket (New Ticket) for the same (or a greater) price than the Price, and the New Ticket is linked to a Reservation that is exactly the same as the Reservation linked to the relevant Ticket which is the subject of the Notice Form or the Notice Email (as the case may be) including in respect of the Reservation Date and number of guests.. 15.3. If you want to complete a Notice Form, it can only be completed, and will only be effective if it is completed on our site and provided the Purchase Contract, the Ticket and the Reservation(s) you are cancelling are linked. The following is a link to the Notice Form on our site. If a Notice Form is successfully completed, a Notice Form is deemed immediately effective at the time and on the date it is successfully completed. 15.4. If you want to send us a Notice Email, a Notice Email must be sent to us at guestrelationsthefatduck. co. uk, and to be effective a Notice Email must also be sent to us from the email account of the purchaser (or person, if different) provided to us when the relevant Ticket was ordered from us. To be effective a Notice Email must include the name of the purchaser of the relevant Ticket from us (which must be identical to the purchasers name that was provided to us when the relevant Ticket was ordered from us), the Ticket number and the Reservation Date (time and date must be specified) linked to the relevant Ticket. A pro-forma Notice Email is attached as a schedule to these Terms. 15.5. If you successfully complete a Notice Form, or send us or we receive a Notice Email, (or procure that any of these things are done or occur) you agree that the cancellation(s) of your (or the relevant) Purchase Contract(s), your (or the relevant) Ticket and the Reservation(s) linked to your (or the relevant) Ticket you accordingly effect are immediate and irrevocable. 16. TERMS AND CONDITIONS OF RESERVATIONS 16.1. These Terms (which include important terms in clause 19 relating to an Event Outside Our Control and our responsibilities when this happens and relating to our liability in clauses 17 or 18, as applicable) and the Terms and Conditions of Reservations set out in this clause 16 apply to all Reservations. 16.2. Each Reservation and each Reservation Date must be linked to a particular Ticket (and vice-versa) and a Reservation must be made and a Reservation Date must be fixed in respect of each Ticket at the same time as that Ticket is ordered. A Ticket can only be used and will only be accepted on the Reservation Date to which that Ticket is linked and only in respect of the Reservation to which that Ticket is linked. 16.3. Once a Reservation is made it and the Reservation Date for that Reservation are fixed and neither can be changed. 16.4. A Reservation will become null and void, and will be cancelled by us immediately on receipt by us of either: - a request to cancel the order for the Ticket to which that Reservation would be linked - a request made by the purchaser from us in accordance with clauses 11, 14 andor 19 of these Terms, to cancel the Purchase Contract in respect of the particular Ticket linked to that Reservation - a Notice Email in respect of the particular Ticket linked to that Reservation(s) - a request or requirement from the purchaser from us of the particular Ticket linked to that Reservation(s) to cancel that Ticket or that Reservation(s) and on - the successful completion of a Notice Form specifying that Reservation(s). 16.5.A Ticket and the Reservation linked to that Ticket will become immediately null and void and will be immediately cancelled by us, with no right of refund of the purchase price of that Ticket, and no rights to make a fresh Reservation or to change the Reservation Date, if that Ticket is not presented to us at the Premises within one hour from the Reservation Date. This clause 16.5 does not affect the statutory rights of a purchaser from us. 16.6.We reserve the right to amend the Terms and Conditions of Reservations set out in this clause 16 from time to time, where we consider it reasonable and necessary to do so and the Terms and Conditions of Reservations as amended will then be binding in respect of all Reservations, whenever made. 17. OUR LIABILITY IF YOU ARE A BUSINESS CUSTOMER This clause 17 only applies if you are a business customer. 17.1. We only supply the Ticket and you can only use the Ticket, and make and use a Reservation, in accordance with these Terms. You agree not to use or to sell the Ticket or Reservation otherwise than subject to and in accordance with these Terms. 17.2. Nothing in these Terms limits or excludes our liability for: (a) death or personal injury caused by our negligence (b) fraud or fraudulent misrepresentation (c) breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods Act 1979 (title and quiet possession) or (d) defective products under the Consumer Protection Act 1987. 17.3. Subject to clause 17.2 we will under no circumstances whatever be liable to you, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, arising: 17.3.1 under or in connection with, or in relation to, an order(s) 17.3.2 under or in connection with, or in relation to, a Purchase Contract(s) or Ticket 17.3.3 under or in connection with, or in relation to, a Reservation(s) 17.3.4 under or in connection with, or in relation to any food andor beverage(s) consumed by you or any of your party during your Reservation, or in respect of anything that does or does not happen during your Reservation 17.3.5 otherwise or for any other reason whatsoever (a) any loss of profits, sales, business, or revenue (b) loss or corruption of data, information or software (c) loss of business opportunity (d) loss of anticipated savings (e) loss of goodwill (f) any loss you may suffer if a third party procures unauthorised access to any data you provide when accessing or ordering from our site (g) any loss you may suffer either in relation to andor arising from your provision of any data or information you provide to us or to any person(s) when you order, purchase, pay for sell or seek to sell a Ticket andor when you make andor in relation to a Reservation and or in relation to andor arising from any data you incidentally provide to us or to any person(s) in relation to an order for, purchase of, payment for or sale of a Ticket andor when you make andor in relation to a Reservation(s) or (h) any indirect or consequential loss. For the avoidance of doubt, any indirect or consequential loss shall include any indirect or consequential loss arising from an Event Outside Our Control. 17.4 Subject to clause 17.2, our total liability to you in respect of all losses (including any indirect or consequential losses, which shall include any indirect or consequential losses arising from an Event Outside Our Control), shall in no circumstances exceed the price of the Ticket you have purchased. 17.5 Except as expressly stated in these Terms, we do not give any representation, warranties or undertakings in relation to any Tickets nor in relation to any Reservations. Any representation, condition or warranty which might be implied or incorporated into these Terms by statute, common law or otherwise is excluded to the fullest extent permitted by law. In particular, we will not be responsible for ensuring that the Ticket or Reservation are suitable for your purposes. 18. OUR LIABILITY IF YOU ARE A CONSUMER CUSTOMER OR A PRIVATE INDIVIDUAL CUSTOMER This clause 18 only applies if you are a consumer customer or a private individual customer. 18.1. We only supply the Ticket and you can only use the Ticket, and make and use a Reservation(s), in accordance with these Terms. You agree not to use or to sell the Ticket or Reservation(s) otherwise than subject to and in accordance with these Terms. 18.2. We do not in any way exclude or limit our liability for: (a) death or personal injury caused by our negligence (b) fraud or fraudulent misrepresentation (c) any breach of the terms implied by section 12 of the Sale of Goods Act 1979 (title and quiet possession) (d) any breach of the terms implied by section 13 to 15 of the Sale of Goods Act 1979 (description, satisfactory quality, fitness for purpose and samples) and (e) defective products under the Consumer Protection Act 1987. 18.3. Subject to clause 18.2, our total liability to you in respect of all losses, including foreseeable and unforeseeable or indirect losses, whether or not arising from an Event Outside Our Control shall under no circumstances exceed the price of the Ticket you have purchased, unless we have been negligent. If we have been negligent, we will be responsible for loss or damage you suffer which is foreseeable as a result of our negligence but we will not be responsible for any loss or damage you suffer that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if it is an obvious consequence of our negligence or if it was contemplated by you and us at the time we accepted your Purchase Order. 18.4. Subject to clause 18.2, we will under no circumstances whatever be liable to you, whether in contract, tort (including negligence), breach of statutory duty, or otherwise, for: - any indirect or consequential loss (which, for the avoidance of doubt, shall include any indirect or consequential loss arising from an Event Outside Our Control) or - any other losses arising from an Event Outside Our Control), 19. EVENTS OUTSIDE OUR CONTROL 19.1. We will not be liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations under any order, andor under any Purchase Contract, andor in relation to any Reservation(s), andor in relation to any Ticket, that is caused by an Event Outside Our Control. An Event Outside Our Control is defined below in clause 19.2. 19.2. An Event Outside Our Control means any act or event beyond our reasonable control, including without limitation strikes, lock-outs or other industrial action by third parties, civil commotion, riot, terrorist attack or threat of terrorist attack, war (whether declared or not), explosion, storm, flood, or other natural disaster, or failure of public or private telecommunications networks, or failure of public or private electronic communications networks, or failure of other public or private utilities, or impossibility of the use of railways, shipping, aircraft, motor transport or other means of public or private transport. 19.3. If an Event Outside Our Control takes place that affects the performance of our obligations under an order, andor under a Purchase Contract, andor under or in relation to a Reservation, andor under or in relation to a Ticket, as the case may be: (a) we will contact you as soon as reasonably possible to notify you and (b) our obligations under the relevant order, and or Purchase Contract(s), andor under or in relation to the relevant Reservation(s), andor under or in relation to the relevant Ticket, as the case may be, will be suspended and the time for performance of our obligations will be extended for the duration of the Event Outside Our Control. Where, in our sole and absolute discretion, it would not be possible to perform our obligations immediately after the end of the duration of the Event Outside Our Control, we will contact you as soon as reasonably possible thereafter to arrange a time and date acceptable to both you and us on which to (continue to) perform our obligations. Where the Event Outside Our Control affects our delivery of Ticket to you, we will arrange a new delivery date with you after the Event Outside Our Control is over. 19.4. You may cancel a Purchase Contract affected by an Event Outside Our Control which has continued for more than 30 days. To cancel please contact us to tell us you are cancelling your Purchase Contract. If you opt to cancel in these circumstances, we will refund the price you have paid for your Ticket affected by the Event Outside Our Control, including any delivery charges. 20. COMMUNICATIONS BETWEEN US 20.1. When we refer, in these Terms, to in writing, this will include email. 20.2. You may contact us as described in clause 1.2. Any notice in writing or other communication in writing you send us shall be deemed to have been received: if delivered personally, when left at our registered office if sent by pre-paid post or other delivery service, at 4.00 pm on the fifth working day in England after posting or if sent by email, one working day in England after transmission. In proving the service of any notice in writing or other communication in writing, it will be sufficient to prove, in the case of a letter, that such letter was properly addressed, stamped and placed in the post and, in the case of an email, that such email was sent to our email address specified in clause 1.2. 20.3. We may contact you as described in clause 1.2 (c) Any notice in writing or other communication in writing we send you shall be deemed to have been received: if delivered personally, when left at the postal address you provide us when you place an order or make a Reservation if sent by pre-paid post or delivery service, at 4.00 pm on the fifth working day in England after posting or if sent by email, one working day in England after transmission. 20.4. In proving the service of any notice in writing or other communication in writing, it will be sufficient to prove, in the case of a letter, that such letter was properly addressed, stamped and placed in the post and, in the case of an email, that such email was sent to the email address provided to us when an order is placed or a Reservation is made, or to our relevant email address according to the purpose for which an email is sent to us. 20.5. The provisions of this clause 20 shall not apply to the service of any proceedings or other documents in any legal action. 21. OTHER IMPORTANT TERMS 21.1. We may transfer our rights and obligations under: an order a Purchase Contract(s) a Reservation(s) a Ticket or under these Terms to another organisation, but this will not affect your rights or our obligations under these Terms. 21.2. The Purchase Contract and any linked Reservation is between you and us. No other person shall have any rights to enforce any of the terms of either the Purchase Contract andor any linked Reservation andor any order, whether under the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 or otherwise. 21.3. Each of the paragraphs of these Terms operates separately. If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining paragraphs will remain in full force and effect. 21.4. If we fail to insist that you perform any of your obligations under these Terms, or if we do not enforce our rights against you, or if we delay in doing so, that will not mean that we have waived our rights against you and will not mean that you do not have to comply with those obligations. If we do waive a default by you, we will only do so in writing, and that will not mean that we will automatically waive any later default by you. 21.5. If you are a consumer customer, please note that these Terms are governed by English law. This means a Purchase Contract made through our site and any dispute or claim arising out of or in connection or in relation to it, andor any Reservation, andor any cancellation or refund, andor any breach of any of our obligations will be governed by English law. You and we both agree that the courts of England and Wales will have exclusive jurisdiction, except that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction if you are a resident of a State which is a member of the European Union, in which case you may also bring proceedings in that State. 21.6. If you are a business customer or a private individual customer, a Purchase Contract and any dispute or claim arising out of or in connection with it, andor relating to any Reservation, andor to any cancellation, andor refund, or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims) andor in relation to any breach of any of our obligations shall be governed by and construed in accordance with the law of England and Wales. 21.7. If you are a business customer or a private individual customer, we both irrevocably agree that the courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with a Purchase Contract and any dispute or claim arising out of or in connection with it, andor relating to any Reservation, andor to any cancellation, andor refund, or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims), including in relation to any breach of any of our obligations. 21.8. In the event of any inconsistencies between the provisions andor legal effects of anything in these Terms and the provisions andor legal effects of anything in or on: - the RESERVATIONS page on our site - any TERMS AND CONDITIONS OF USE OF TICKETS page on our site - any TERMS AND CONDITIONS OF RESERVATIONS page on our site - our site Terms and Conditions (which include the terms of use of our site and our Privacy Policy) - any Order Receipt - any Ticket Confirmation or - any other page on our site or anything stated on our site the provisions andor legal effects (as the case may be) of these Terms shall prevail. 21.9. In the event we refund you any money in accordance with any provision or clause in these Terms, we will refund you only in pounds sterling ( sterling) on the credit card or debit card used by you to pay us andor if you paid us via Stripe, we will refund you only in pounds sterling ( sterling) via Stripe. 21.10. In the event we pay you any money in accordance with the provisions of clause 15 of these Terms, we will if possible make that payment by crediting your credit card or debit you used to pay us, but we will do so only in pounds sterling ( sterling), andor if you paid us via Stripe, we will if possible make that payment to you via Stripe but we will do so only in pounds sterling ( sterling). SCHEDULE ONE (Complete and return this form only if you wish to either cancel an order before you receive your Ticket or if you wish to withdraw from the contract in accordance with clause 14 of the Terms. You can return this form by email to us at guestrelationsthefatduck. co. uk or by post to us as at The Guest Relations Team, The Fat Duck Limited, High Street, Bray, Berkshire, SL6 2AQ, United Kingdom) To The Fat Duck Limited IWe hereby give notice that IWe cancel myour orderTicket for The Fat Duck, as follows:: Order datedate Ticket received : (Date) (Month) (Year) Name of purchaser(s), Address of purchaser(s), Signature of purchaser(s) (only if this form is notified on paper), Delete as appropriate This is the same number and appears on the Order Receipt and the Ticket SCHEDULE TWO (COMPLETE TEXT BELOW AND SEND AS AN EMAIL TO THE FAT DUCK LIMITED AT THE FOLLOWING E-MAIL ADDRESS: guestrelationsthefatduck. co. uk ONLY IF YOU WISH TO SEND A NOTICE EMAIL IN ACCORDANCE WITH CLAUSE 15 OF THE TERMS THE RETURNS PROCEDURE. PLEASE NOTE: TO BE EFFECTIVE AN E-MAIL IN THIS FORM MUST BE SENT FROM THE E-MAIL ACCOUNT PROVIDED TO THE FAT DUCK LIMITED WHEN THE RELEVANT TICKET WAS ORDERED, AND MUST INCLUDE ALL OF THE RELEVANT TEXT BELOW AND ALL OF THE INFORMATION TO BE INSERTED WHERE REQUIRED IN THE TEXT BELOW) To: The Fat Duck Limited , by email only Ticketorder number . (the Ticket) (Insert the number of the Ticket andor order being cancelled) Ticketorder Date . (Insert the date of the Ticket andor order being cancelled) Reservation time and date : (Insert time and date of reservation being cancelled: this must be the time and date of the reservation linked to the Ticket andor order being cancelled. The time and date of the reservation being cancelled must both be specified, and must be the correct reservation time and date for the Ticketorder number quoted above, or this e-mail will not be effective as a Notice Email) Name of purchaser(s) of the Ticket . (The name of the purchaser(s) inserted here must be identical to the name of the purchaser(s) provided to us when the relevant Ticket was ordered from us, and must be the correct and identical name(s) for the Ticketorder number quoted above, or this e-mail will not be effective as a Notice Email) This email is notice and confirmation, and Iwe warrant, that the Ticket, the Order, the Reservation and the contract of sale of the Ticket are each and are all hereby immediately and irrevocably cancelled, in accordance with the provisions of Clause 15 of your Terms and Conditions, which Iwe confirm Iwe have read and accept. Complete as appropriate Delete as appropriate Terms amp Conditions of Website Use These terms of website use (the Terms of Use), which incorporate and include the Privacy Policy. apply to the entire contents of this website under the domain thefatduck. co. uk (the Website) and to any correspondence by email between you and the Company. Please read the Terms of Use and the Privacy Policy carefully before using the Website. By using the Website, or by asking someone else to use the Website on your behalf (for example to order goods or services or to make a reservation via the Website on your behalf) you indicate that you accept the Terms of Use (including the Privacy Policy) and that you agree to abide by them. If you do not agree to the Terms of Use (including the Privacy Policy), please refrain from using the Website immediately. The Privacy Policy also sets out other ways in which you will accept the Terms and Conditions set out in the Privacy Policy. 1. INFORMATION ABOUT US The Website is operated by The Fat Duck Limited (the Company), registered in England and Wales under company number 03677212 and with its registered office at Unit B, Tectonic Place, Holyport Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom, SL6 2YE. 2. ACCESSING THE WEBSITE 2.1 Access to the Website is permitted on a temporary basis, and the Company reserves the right to withdraw or amend the, or any, service(s) provided on the Website without notice at any time. The Company will not be liable if for any reason the Website is unavailable at any time or for any period. 2.2 You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the Website. You are also responsible for ensuring that all persons who access the Website through your internet connection are aware of these terms, and that they comply with them. 2.3 You may only use our Website for lawful purposes. 3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND LICENCE 3.1 You are permitted to print and download copies and extracts from the Website for your own personal non-commercial use provided that: 3.1.1 no material either printed or downloaded from the Website is modified in any way 3.1.2 no illustrations, photographs, or any graphics on the Website are used separately from any accompanying text 3.1.3 the Companys status (and that of any identified contributors) as the authors of material on the Website is acknowledged and that this permission notice appears on all copies made. 3.2 Unless otherwise stated, the copyright and all other intellectual property rights in the material published on the Website (including without limitation photographs and graphical images) are owned by the Company or its licensors. These works are protected by copyright laws and treaties around the world. 3.3 Subject to clause 3.1, no part of the Website may be reproduced or stored in any other website or included in any public or private electronic retrieval system or service without the Companys prior written permission. 3.4 Any other use of extracts or copies from the Website other than in accordance with clause 3.1 above for any purpose is prohibited. 3.5 If you breach any of these terms, your permission to use the Website automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded extracts or printed copies or extracts you have made from the Website. 3.6 Any rights not expressly granted in these terms are reserved. 4. LIABILITY 4.1 Subject to any specific terms to the contrary (or which are inconsistent with the following provision) on or in any specific section(s) of the Website (for example on or in any section(s) of the Website offering any product(s) or service(s) for sale, or any contractual or other Terms and Conditions relating to any such product(s) or service(s)), the content on the Website is provided on an as is basis and is subject to change at any time at the Companys sole discretion. If the need arises, the Company may suspend access to the Website, or close it indefinitely. The Company does not make any warranty, representation or guarantee as to the availability of the Website. 4.2 The content on the website is not intended to amount to advice on which reliance should be placed. The Company therefore disclaims all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by any visitor to the Website or by anyone who may be informed of any of its contents. 4.3 Subject to any specific terms to the contrary (or which are inconsistent with the following provision) on or in any specific section(s) of the Website (for example on or in any section(s) of the Website offering any product(s) or service(s) for sale, or any contractual or other Terms and Conditions relating to any such product(s) or service(s)): (i) the content on the Website is provided without any guarantees, conditions or warranties as to its accuracy and (ii) any of the material on the Website may be out of date at any given time, and the Company is under no obligation to update such material. 4.4 Subject to any specific terms to the contrary (or which are inconsistent with the following provision) on or in any specific section(s) of the Website (for example on or in any section(s) of the Website offering any product(s) or service(s) for sale, or any contractual or other Terms and Conditions relating to any such product(s) or service(s)), to the extent permitted by law the Company, other members of its group of companies and third parties connected to the Company hereby expressly exclude: 4.4.1 All conditions, warranties and other terms which might otherwise be implied by statute, common law or the law of equity. 4.4.2 Any liability for any direct, indirect or consequential loss or damage incurred by any user in connection with the Website, any websites linked to it and any materials posted on it, including, without limitation any liability for: a) loss of income or revenue c) loss of profits or contracts d) loss of anticipated savings g) wasted management or office time and h) for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise. even if foreseeable but this does not affect the Companys liability for death or personal injury arising from the Companys negligence, nor the Companys liability for fraudulent misrepresentation as to a fundamental matter, nor any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law. 5. PRIVACY 5.1 The Company collects and may receive and stores and processes and may use and disclose information about you in accordance with its Privacy Policy and this includes information the Company receives from, or must provide to, any payment intermediary you use in relation to any transaction you enter into or try to enter into with the Company. Please read the Privacy Policy carefully. 5.2 By using the Website, andor in the other ways set out in the Privacy Policy, you consent to such collection and receipt, storage and processing, and use and disclosure, and you warrant that all data provided by you is accurate. 5.3 The Company is committed to protecting your privacy and observing its obligations under the Data Protection Act 1998. 5.4 By making an enquiry of the Company via email, or by sending an email to the Company, or by entering into a transaction with the Company via the Website, or by accessing andor using the Website, or by entering into or trying to enter into any transaction with the Company where you use a payment intermediary (which may include Stripe Payments Europe Limited), you may provide personal information, such as your name and email address or other personal information, to third parties who are not subject to our Privacy Policy, and which may be disclosed by them, without your consent, to authorised service providers, or others (such as law enforcement agencies) if it is in the public interest. or they are legally obliged, to do so However, by accessing andor using the Website, andor in the other ways set out in the Privacy Policy, you consent to the Company using your personal information for the Companys marketing purposes. 5.5 Subject to the provisions of the Privacy Policy, the Company will take all reasonable measures to collect, process, record and store your personal information timely, accurately and securely. 5.6 The Company currently does not use technology to track the behavioural patterns of visitors to this website. The Company may decide that to serve you better it will in the future. This can include using a cookie which would be stored on your browser. You can usually modify your browser to prevent this happening. Information collected in this way can be used to identify you unless you modify your browser settings. 5.7 In the event of any inconsistency between the Terms of Use and the Privacy Policy, the terms of the Privacy Policy will prevail. 6. VIRUSES, HACKING AND OTHER OFFENCES 6.1 You must not misuse the Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful. You must not attempt to gain unauthorised access to the Website, the server on which our site is stored or any server, computer or database connected to our site. You must not attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack. 6.2 By breaching this provision, you would commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990. The Company will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use the Website will cease immediately. 6.3 Subject to any specific terms to the contrary (or which are inconsistent with the following provision) on or in any specific section(s) of the Website (for example on or in any section(s) of the Website offering any product(s) or service(s) for sale, or any contractual or other Terms and Conditions relating to any such product(s) or service(s)), the Company will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it. 7. LINKING TO THE WEBSITE 7.1 If you would like to link to the Website, you may do so subject to the following conditions: 7.1.1 You link only to the home page of the Website and do so in a manner that is fair and legal and which does not replicate the Website in any way 7.1.2 You do not remove, distort or otherwise alter the size or appearance of The Fat Duck logo or any other content on the Website 7.1.3 You do not create a frame or any other browser or border environment around the Website 7.1.4 You do not in any way imply that the Company is endorsing any products or services other than its own 7.1.5 You do not misrepresent your relationship with the Company nor present any other false information about the Company 7.1.6 You do not otherwise use any trade marks displayed on this website without express written permission from the Company 7.1.7 You do not link from a website that is not owned by you and 7.1.8 Your website does not contain content that is distasteful, offensive or co ntroversial, infringes any intellectual property rights or other rights of any other person or otherwise does not comply with all applicable laws and regulations. 7.1.9 You represent and warrant that your website or the server that hosts your website is free from viruses or other forms of harmful computer code and that you have taken all reasonable steps to ensure that this is the case. 7.2 The Company expressly reserves the right to revoke the linking permission granted in clause 7.1 without notice and to take any action it deems appropriate. 7.3 You shall fully indemnify the Company for any loss or damage suffered by the Company or any of its group companies for breach of this clause 7. 8. LINKING FROM THE WEBSITE 8.1 Where the Website contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. The Company has no control over the contents of those sites or resources, and accepts no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them. 8.2 The Company expressly reserves the right to revoke the right granted in paragraph 3.1 for breach of these terms and to take any action it deems appropriate. 8.3 You shall fully indemnify the Company for any loss or damage suffered by the Company or any of its group companies for breach of paragraph 3.1. 9. JURISDICTION AND APPLICABLE LAW 9.1 The English courts will have exclusive jurisdiction over any claim arising from, or related to, a visit to the Website although the Company retains the right to bring proceedings against you for breach of these Terms of Use (including and incorporating the Privacy Policy) in your country of residence or any other relevant country. 9.2 These Terms of Use (including and incorporating the Privacy Policy) and any dispute or claim arising out of or in connection with them or their subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims) shall be governed by and construed in accordance with the law of England and Wales. 10. TRADE MARKS Heston Blumenthal, The Fat Duck, The Perfectionists Cafe and Dinner by Heston Blumenthal are UK registered trademarks owned by Heston Blumenthal, The Fat Duck group of companies and the Lowenthal group of companies. 11. VARIATIONS 11.1 The Company may revise these Terms of Use at any time by amending this page. You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes the Company makes, as your continued use of the Website will constitute deemed acceptance of any updated or amended terms. Some of the provisions contained in these Terms of Use may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on the Website. 11.2 The Company may revise the Privacy Policy at any time by amending the relevant page on the Website in accordance with the section headed Changes to our Privacy Policy on that page. You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes the Company makes, as your continued use of the Website will constitute deemed acceptance of any updated or amended terms of the Privacy Policy. 12. SEVERANCE If any court or competent authority finds that any provision of this agreement, including the Privacy Policy, (or part of any provision) is invalid, illegal or unenforceable, that provision or part-provision shall, to the extent required, be deemed to be deleted, and the validity and enforceability of the other provisions of this agreement shall not be affected. If any invalid, unenforceable or illegal provision of this agreement would be valid, enforceable and legal if some part of it were deleted, the provision shall apply with the minimum modification necessary to make it legal, valid and enforceable. 13. FORCE MAJUERE The Company shall not be in breach of this agreement or of the Privacy Policy, nor liable for delay in performing, or failure to perform, any of its obligations under this agreement or the Privacy Policy, if such delay or failure result from events, circumstances or causes beyond its reasonable control, and in such circumstances the time for performance shall be extended by a period equivalent to the period during which performance of the obligation has been delayed or failed to be performed. The Fat Duck Limited Privacy Policy The Fat Duck Limited ( we ) is committed to protecting and respecting your privacy. This Privacy Policy, together with our website (thefatduck. co. uk ) (our site) Terms and Conditions (which include the terms of use of our site, this Privacy Policy and any other documents referred to on our site or in our site Terms and Conditions) sets out the basis on which any personal data andor personal information we collect from you, or that you provide to us, or that we receive from other sources, will be processed, stored, disclosed or disseminated by us. Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and your personal information and how we will treat it. - you or someone else on your behalf ordering or paying for any goods or services you order (or someone else on your behalf orders) andor purchase from us where you or someone else pays us in cash or otherwise than in cash - paying for any goods or services you purchase from us where you pay us or we are paid through or via a third party payment intermediary or gateway (which might include Stripe Payments Europe Limited ( Stripe )), such as a third party who provides purchasers of goods or services with a web-based or on-line platform or portal or service through, via or by using which purchasers can make payments including, for example, in such a way as to preserve the confidentiality of the purchasers financial and credit or debit card information (we will refer to such a third party as a payment intermediary ) - paying for any goods or services you purchase from us where in paying us you or someone else uses or involves a payment intermediary - entering into a transaction with us w here a payment intermediary is involved or by - you or someone else on your behalf making a reservation relating to our restaurant at The Fat Duck, High Street, Bray SL6 2AQ, United Kingdom (the Premises ). you are accepting and consenting to the practices described in this policy. For the purpose of the Data Protection Act 1998 (the Act), the data controller is The Fat Duck Limited (company number 03677212), whose Registered Office address is at Unit B, Tectonic Place, Holyport Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom, SL6 2YE. Information we may collect from you We may collect, process, store, disclose and disseminate the following data about you, and you consent to us doing so: Information you give us. You may give us information about you by filling in forms on our site ( thefatduck. co. uk ) or by corresponding or interacting with us by phone, e-mail or otherwise. This includes information you provide when you register to use our site, subscribe to our service or to receive information, place an order or make a purchase on our site, or by phone or otherwise, participate in social media functions on our site, enter a competition(s), promotion(s), ballot(s) or survey(s), and when you report a problem with our site. This also includes information you provide when payment is made, or an order is placed, or a contract or a reservation is made or cancelled, or in connection with payment or an order or a contract or reservation, for any goods or services ordered or purchased from us or reservation(s) made with us, including when we are paid in cash or otherwise than in cash, andor through, via, by using or by involving a payment intermediary (which might include Stripe). This also includes information you provide where, in respect of any transaction you enter into with us, a payment intermediary is involved. The information you give us andor a payment intermediary (which might include Stripe) may include your name, address, e-mail address and phone number, financial and credit or debit card information, personal description, details of goods or services you have ordered or purchased or of a reservation(s) you have made with us and your photograph. Information we collect about you. With regard to each of your visits to our site we may automatically collect the following information: technical information, including the Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet, your login information, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform information about your visit, including the full Uniform Resource Locators (URL) clickstream to, through and from our site (including date and time) products you viewed or searched for page response times, download errors, length of visits to certain pages, page interaction information (such as scrolling, clicks, and mouse-overs), and methods used to browse away from the page and any phone number used to call our customer service number. Information we receive from other sources. We may receive information about you if you use any other website(s) we operate or any other service(s) we provide or if third parties order, purchase or cancel goods or services from us, or make or cancel reservations, on your behalf. We are also working closely with third parties and may do so in future with different or additional third parties (these include or might include, for example, one or more payment intermediary, which might include Stripe, andor business partners who might include one or more payment intermediary) and we may receive information about you from them. The information we receive from other sources may include your name, address, e-mail address and phone number, financial and credit or debit card information, personal description, details of goods or services you have ordered or purchased or of a reservation(s) you have made with us, and photograph. Our website may use cookies to distinguish you from other users of our website. The websites of our partners to which you link from or to our website, do or may use cookies to distinguish you from other users of our website or those websites. Use of cookies helps provide you with a good experience when you browse our website or the websites of our partners and also allows us and our partners to improve our sites. Uses made of the information We use information held about you in the following ways, and you consent to us doing so: Information you give to us. We will, or may, use this information: to carry out our obligations arising from any contracts or reservations entered into between you and us and to provide you with the information, products and services that you request from us to provide you with information about other goods and services we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about. If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means (e-mail or SMS) with information about goods and services we provide similar to those which were the subject of a previous sale or negotiations of a sale to you. If you are a new customer we will contact you by electronic means only if you have consented to this. If you do not want us to use your data in this way please do not tick the relevant boxes situated on the form on which we collect your data to provide you with information about goods or services we provide we feel may interest you. If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means (e-mail or SMS) with information about goods and services we provide similar to those which were the subject of a previous sale or negotiations of a sale to you. If you are a new customer we will contact you by electronic means only if you have consented to this. If you do not want us to use your data in this way please do not tick the relevant boxes situated on the form on which we collect your data to notify you about changes to our service to ensure that content from our site is presented in the most effective manner for you and for your computer. Information we collect about you. We will use this information: to administer our site and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes to improve our site to ensure that content is presented in the most effective manner for you and for your computer to allow you to participate in interactive features of our service, when you choose to do so as part of our efforts to keep our site safe and secure to measure or understand the effectiveness of advertising we serve to you and others, and to deliver relevant advertising to you to make suggestions and recommendations to you and other users of our site about goods or services that may interest you or them to enter you into any competition, promotion, ballot or survey. Information we receive from other sources. We may combine this information with information you give to us and information we collect about you. Depending on the types of information we receive, we may use this information and the combined information for the purposes set out above. Disclosure of your information Except for any of your financial andor credit or debit card information, we may share your personal information (including information you give to us, information we collect about you and information about you we receive from other sources) with any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the UK Companies Act 2006, and you consent to us doing so. We may share your personal information (including information you give to us, information we collect about you and information about you we receive from other sources, and which may include if necessary, your financial andor credit or debit card information), and you consent to us doing so, with selected third parties including: If necessary, business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract we enter into with them. If necessary, business partners, suppliers and sub-contractors for the performance of any contract or reservation we enter into with you. If necessary, any payment intermediary (which might include Stripe) involved in relation to: any transaction you enter into or any order you place with us any reservation you make or any purchase you make from us or any refund or payment you are due from or entitled to from us for the performance of any contract we enter into with them or you. For example, we might be obliged by a payment intermediary to share your personal information (and which may include if necessary, your financial andor credit or debit card information) with that payment intermediary in respect of a transaction you enter into, or an order you place, with us or in respect of a purchase you make from, or a reservation you make with, us where that payment intermediary is involved. Any other party or person we are required to share your personal information with by any payment intermediary involved in relation to any transaction you enter into, or in relation to any order you place, with us or in relation to any purchase you make from, or reservation you make with, us for the performance of any contract we enter into with any payment intermediary or you. For example, we might be obliged by a payment intermediary to share your personal information with that payment intermediarys bank in respect of a transaction you enter into, or an order you place, with us or in respect of a purchase you make from us where that payment intermediary is involved. Analytics and search engine providers that assist us in the improvement and optimisation of our site, but we will not, for these purposes, provide analytics or search engine providers with any financial andor credit or debit card information you have given to us. We may disclose your personal information (including information you give to us, information we collect about you and information about you we receive from other sources) to third parties, and you consent to us doing so: In the event that we sell or buy any business or assets, in which case we may disclose your personal data to the prospective seller or buyer of such business or assets, but we will not, for these purposes, provide such prospective buyers or sellers with any financial andor credit or debit card information you have given to us If The Fat Duck Limited or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal or regulatory obligation, or in order to enforce or apply our site Terms and Conditions of use and other agreements or to protect the rights, property, or safety of Th e Fat Duck Limited, our customers, or others. This includes exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection and credit risk reduction. Where we store your personal data The data and information that you give to us, we collect about you and we receive from other sources may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area (EEA). It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us or for one of our suppliers, for one of our business partners or for one or more payment intermediary (which might include Stripe) or for business partners of, suppliers to and sub-contractors of one or more payment intermediary (which might include Stripe). Such staff maybe engaged in, among other things, the fulfilment of your order, the processing of your payment or of a refund, the processing of your payment details andor the provision of support services. By submitting your personal data to us andor to one or more payment intermediary (which might include Stripe), you agree to this transfer, storing or processing. We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy. Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our site, you are responsible for keeping this password confidential. We ask you not to share a password with anyone. Unfortunately, the transmission of information via the internet is not completely secure. Although we will do our best to protect your personal data, we cannot guarantee the security of your data transmitted to our site any transmission is at your own risk. Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access. Your rights You have the right to ask us not to process your personal data for marketing purposes. We will usually inform you (before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes. You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data. You can also exercise the right at any time by contacting us at Unit B, Tectonic Place, Holyport Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom SL6 2YE. Our site may, from time to time, contain links to and from the websites of our partner networks (which might that of include Stripe andor another payment intermediary(s)), advertisers and affiliates. If you follow a link to any of these websites, please note that these websites have their own privacy policies and that we do not accept any responsibility or liability for these policies. Please check these policies before you submit any personal data to these websites. Access to information The Act gives you the right to access information held about you. Your right of access can be exercised in accordance with the Act. Any access request may be subject to a fee of 10 to meet our costs in providing you with details of the information we hold about you. Changes to our Privacy Policy Any changes we may make to our Privacy Policy in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. Please check back frequently to see any updates or changes to our Privacy Policy. Questions, comments and requests regarding this Privacy Policy are welcomed and should be addressed to The Fat Duck Limited, Unit B, Tectonic Place, Holyport Road, Maidenhead, Berkshire, United Kingdom SL6 2YE. Frequently Asked Questions 1. How do I buy a ticket and make a reservation at The Fat Duck Reservations and tickets for The Fat Duck are obtained through our website. The details for this are available on our Reservations page. We usually release availability on the first Wednesday of each month for the period four months in advance. All reservations and tickets are subject to our Terms and Conditions. 2. How will I know when to check the website Our Reservations page is the best starting point for information. You can find details of the next release of times there. 3. Can I make a reservation without buying a ticket No, were afraid not. Reservations and tickets are linked, so you cant make a reservation without buying and paying in full for a ticket. 4. Is there a cancellation list if I am unable to make a reservation Yes. If you would like to add your name to our cancellation list, please send us an email to cancellationsthefatduck. co. uk with the party size, date and phone number (phone number is essential) in the subject. Unfortunately we are unable to respond to any other queries, other than waitlist requests, sent to this email address. 5. How do I receive my ticket and reservation After payment you will receive a confirmation by email that your order has been received. And once your order has been accepted, you will receive your Ticket by email confirming the date, time, duration and numbers for your reservation. Keep this document safe, as it has a unique reference code, relevant to your reservation, which youll need for all communications with us in the run-up to your visit. 6. Will I receive any other communications regarding my reservation Yes, you certainly will. Thirty days before your arrival you will receive an email from us that you can fill in, to let us know of any special occasions, dietary requirements for you and your guests along with a few quirky questions. Our Guest Relations Team will make a courtesy call shortly before your trip to the Fat Duck to obtain some finer details from you about you and your guests, to check allergies and other important facts. 7. How can I pay for my ticket Payment for your ticket is made on line by credit or debit card at the time of reservation, via our payment agent, Stripe. Methods of payment are regulated by Stripe. If we offer facilities for payment by telephone, we will advise you on how you can make payment. 8. You mention tables are available for 2, 3, 4 and 6 guests. Can I make seating arrangements outside of this No were sorry but thats not possible. The Fat Duck is not a big place, so the seating configuration is set and no alternatives are available. Therefore we can only offer tables for 2, 3, 4 or 6. 9. What does my ticket entitle me to Your ticket entitles you to a confirmed reservation at The Fat Duck on the specified date, for a time and duration, and for a set number of diners, as detailed in your ticket, to enjoy The Itinerary and the experience we will prepare for you. The ticket price includes full payment for the number of guests. However, extras, such as drinks and service charge, are in addition and paid for at the end of your meal. 10. What happens if I need to make changes to my reservation or ticket Were sorry but this isnt possible. Due to the restaurant configuration and limited availability, we regret that changes cannot be made to your reservation or ticket, once your order has been received. However, please check our Cancellation policy or our Returns procedure. 11. Can I sell my ticket or reservation No, were afraid not. This is prohibited by our Terms and Conditions. 12. What is the cancellation policy Please refer to our Terms and Conditions. You may cancel at any time up to 14 days from receipt of your ticket by sending us a Cancellation Form. or by email, letter or telephone, and the amount you have paid to us will be refunded. Any cancellation after that period, up to 28 days before the date of your reservation, will be subject to our Returns procedure and we will only be able to issue you a payment, if we are able to take another reservation for your table. If we do not take another reservation for your table under the Returns procedure, or if you wish to cancel less than 28 days before the date of your reservation, we will not be able to issue any payment. 13. How does the Returns procedure work If you wish to cancel outside of the 14 days cancellation period but more than 28 days before the date of your reservation, you will have to send us a Returns Notice email or complete a Returns Notice Form on line, quoting your details and unique reference number, to cancel your reservation. This will allow us to try to take another reservation for your table. If we are able to do so, your payment will be repaid 3 days after the date of your reservation. The amount we are able to pay you will depend on whether we have sold a ticket for the same number of diners. If we are not able to take another reservation for your table, we will not be able to make a payment to you. The Returns procedure is not available less than 28 days from the date of your reservation. 14. What are the opening and closing times of the Restaurant We are open for lunch from 12pm and for dinner from 7pm from Tuesday to Saturday each week. We do recommend you allow about four hours to enjoy your dining experience. The restaurant is closed all day on Sundays and Mondays. 15. Can I enjoy a drink at The Fat Duck before my meal No, unfortunately not. Because space is limited, we do not have a bar. However, our Michelin-starred restaurant, the Hinds Head, which is just a few steps away, is available for drinks before or after your visit. 16. What is the dress code The Fat Duck has a very relaxed atmosphere. We do not have a dress code policy at the restaurant. 17. How much does the ticket cost The Itinerary is 255 to 265 per person (including VAT), food only. Drinks, extras and service charge are in addition to this. 18. Do you have an alternative tasting menu We do not have an alternative tasting menu, and it is the same experience for lunch and dinner each day the restaurant is open. 19. What will my experience at The Fat Duck potentially cost Your dining experience will start with the cost of your ticket of 255 to 265 per person for The Itinerary. Wine pairing, other drinks and any extras will be charged on consumption. We offer a selection of wine pairings and a full drinks menu. 20. Do you have a service charge Yes, a discretionary service charge of 12.5 will be added to your final bill on the total value of your ticket, plus any extras you have, including drinks. 21. How can I pay my final bill You can pay your final bill at The Fat Duck by Visa, Visa Debit, MasterCard, American Express or JCB. 22. Can I get a refund or credit against my final bill, if I or any of my guests cannot attend on the day No, were afraid not. Once your ticket has been issued for a number of diners, this cannot be changed. 23. Do I have to select a wine pairing What other beverage choices do I have You do not need to choose your wine pairing at the time of reservation. You can decide this on the day and inform the team. We also have a drinks menu should you not want to have wine pairing, which has a broad selection available of alcoholic and non-alcoholic options. 24. Can you cater for dietary requirements We can usually cater for most health or allergy related dietary requests with prior notice. We will do our best to adapt The Journey according to each individual guests dietary requirements. We would ask that you advise our Guest Relations Team of any dietary requests when they contact you, so advance notice can be given to the kitchen. 25. How long should we allow to enjoy the experience The Itinerary is a carefully staged series of dishes, so we advise you to allow about 4 hours to enjoy it comfortably. If you arrive more than 30 minutes later than the time of your reservation, we may need to adapt it, due to time constraints. 26. Are children allowed in the restaurant Children are welcome in the restaurant, although as we have a very small restaurant, we do not have the floor space to accommodate pushchairs or prams. We advise that babies are brought along in a mobile car seat, which can be placed on the floor by the table. We can provide high chairs but as space is limited, the child would have to be included in the overall size of the party. 27. Do you have a childrens menu We do not have a childrens menu available at the restaurant. Our Head Chef will adapt to accommodate the childs dietary requirements, but please note, we do not recommend our menu for children under 10. 28. Is there a different price for children No, were afraid there is no reduced price for children. They will pay the full ticket price. 29. Do you have access for wheelchairs amp bathroom facilities for wheelchair users Yes, we have step-free access for wheelchairs in the restaurant, and bathroom facilities for wheelchair users. Please could you advise our Guest Relations Team of your needs in advance so we can assign the most suitable table. 30. Are there car-parking facilities Yes, we have a car park available opposite the restaurant for your use. There is no parking directly outside The Fat Duck although anyone needing close access can be dropped off by prior arrangement. 31. Can I be picked up by taxi or by my driver There is limited space outside The Fat Duck but arrangements can be made for pick-up. However, we ask you to ensure that your taxi or driver does not wait outside but parks in the car park until you depart. The restaurant is in a residential area and we need to ensure that noise is kept to a minimum for our neighbours and that traffic is not interrupted. 32. Can I buy a gift voucher for The Fat Duck No, we are afraid we do not offer gift vouchers as all tables are booked via our online booking system and paid for at the time of booking. The Trip: Your Itinerary The whole experience is a Journey, centred around a nostalgic trip full of playful memories, filled with curiosity, discovery and adventure. This nostalgic trip is based on a collection of some of my favourite childhood holiday memories, taking place over the course of a day. The menu is your itinerary for the day, represented on the map youve just seen on the homepage. I dont know about you, but I always got really excited in the build up to going on holiday for me, this is where the journey begins. My story is only there to act as a catalyst to help bring your childhood holiday memories to life: where you were, who you were with, what you ate and how you ate it. Hopefully, itll get you reminiscing, making connections, sharing experiences, and bringing back some wonderful memories. In fact, why wait until you arrive to start the nostalgic ball rolling Hope you have a good trip. The Day Before We Go: Are we nearly there yet Morning: Rise and shine, it039s breakfast time Excuse me, my tea seems to be coldhellip and hot. Why do I have to choose between a variety pack and a full English Mid-Morning: First one to see the sea. The original Sound of the Sea Can I have some money for the ice cream van Then we went rockpooling Afternoon: If you go down to the woods today. (and we did) Damping through the boroughgroves we discovered the Mock Turtle Picnic Evening: Are you ready for dinner Digestif (serious enough for the kids, fun enough for the adults) Bedtime: Off to the land of Nod Directions From London and the West Take the M4 motorway and leave at junction 89. At the roundabout take the exit to Maidenhead Central. At the next roundabout, take the exit to Bray and Windsor (A308). Continue for half a mile and turn left at the sign to Bray (B3028). After entering the village continue past the bottleneck and The Fat Duck can be found on the right-hand side just before the Hinds Head Hotel. From The M40 Leave the motorway at junction 4. At the roundabout take the exit to Maidenhead (A404M M4) and follow the dual carriage way to the M4 roundabout. Take the first left exit, signposted Maidenhead Central. At the next roundabout, take the exit to Bray and Windsor (A308). Continue for half a mile and turn left at the sign to Bray (B3028). After entering the village continue past the bottleneck and The Fat Duck can be found on the right-hand side just before the Hinds Head Hotel. Parking is available in The Hinds Head car park, opposite The Fat Duck, which is patrolled by a security guard in the evening. In addition there are two village car parks. The first is on the right soon after the bridge. The second, slightly nearer car park is on the left at the other end of the village, opposite the cricket club. The journey from London Paddington to Maidenhead takes 40-50 minutes. The Fat Duck is a five-minute taxi ride from the station. The Fat Duck is in a residential area and therefore we kindly ask that our guests respect our neighbours by leaving quietly. If you have arranged to be collected we ask that the driver of the vehicle switches off the engine whilst waiting. Duck Game Duck Game - Four Pack Adult Swim Games () 2015s Most Insane Multiplayer Game IGN ..dont be surprised if your friends start showing up unnannounced more often. Whats Your Tag Duck Game was, without a doubt, the weirdest game I played this year. And suffice it to say, its one that stuck with me The Completionist Enter the futuristic year of 1984, an age where ducks run wild in a frantic battle for glory. Win over the crowd and gain a following by blasting your feathered friends with Shotguns, Net Guns, Mind Control Rays, Saxophones, Magnet Guns, and pretty much anything else a duck could use as a weapon. One hit and youre roasted. This is DUCK GAME. Dont blink. 2 to 4 PLAYERS in either Local Multiplayer Couch Combat, or NEW Online Play Single Player challenge mode Easy to pick up, emphasizing strategy over twitch reaction 50 Levels, 50 Weapons Level Editor